Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Expédition de ski en haute montagne
Expédition de ski en hautes montagnes
Ski d'ascension
Ski de haute montagne
Ski de haute route
Ski de randonnée alpine

Translation of "Expédition de ski en hautes montagnes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
expédition de ski en haute montagne [ expédition de ski en hautes montagnes ]

ski-trekking mountaineering [ ski trekking ]
Sports de montagne
Mountain Sports


ski de randonnée alpine | ski de haute montagne | ski de haute route

ski-mountaineering
sport > ski | loisir > loisir de plein air
sport > ski | loisir > loisir de plein air


ski de haute montagne [ ski d'ascension ]

ski mountaineering
Parcs et jardins botaniques | Ski et surf des neiges
Parks and Botanical Gardens | Skiing and Snowboarding
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette autorisation s'applique uniquement lorsque la formation suivie par ces ressortissants présente des différences substantielles avec la formation nationale, c'est-à-dire, dans le cas d'espèce, aux professions de moniteur de ski, spéléologie, parachutisme, plongée sous-marine et guide de haute montagne.

This authorisation applies only where the course of training followed by the applicants is substantially different from the training in France, i.e. in this case the professions of ski instructor, potholing instructor, parachuting instructor, diving instructor and high-altitude mountain guide.


D'après le texte soumis à la Commission, cette épreuve d'aptitude pourrait être imposée dans les cinq disciplines sportives suivantes: moniteurs de ski, guides de haute montagne, moniteurs de plongée, moniteurs de parachutisme et moniteurs de spéléologie.

According to the text submitted to the Commission, this aptitude test could be stipulated for ski instructors, mountain guides, diving instructors, parachute instructors and potholing instructors.


Après avoir demandé et obtenu des informations complémentaires, la Commission a décidé le 14.7.99 de proroger la dérogation pour un an en ce qui concerne les moniteurs de ski, mais avec des conditions strictes, ainsi que pour les moniteurs de plongée et les moniteurs de parachutisme, et sans limite de temps pour les guides de haute montagne et les moniteurs de spéléologie.

After asking for and obtaining additional information, the Commission decided on 14 July 1999 to extend the exemption for one year for ski instructors, but under strict conditions, and for diving instructors and parachute instructors, and for an unlimited period for mountain guides and potholing instructors.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Expédition de ski en hautes montagnes

Date index:2022-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)