Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption passive de fumée de tabac
Exposition à la fumée de tabac dans l'air ambiant
Exposition à la fumée du tabac
FTAA
Fumer involontairement
Fumée de tabac ambiante
Fumée de tabac dans l'air ambiant
Inhalation involontaire de la fumée de tabac
L'Exposition involontaire à la fumée du tabac
OTab
Ordonnance sur le tabac

Translation of "Exposition à la fumée du tabac " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
absorption passive de fumée de tabac | exposition à la fumée de tabac dans l'air ambiant | exposition à la fumée de tabac dans l'environnement (FTE)

passive smoking
Sciences médicales et biologiques | L'homme et la société
Medicine & biology | Man & society


Aidons nos enfants à mieux respirer : Une ressource communautaire pour réduire l'exposition à la fumée de tabac ambiante

Helping Our Kids Breathe Easy: A Community Resource to Reduce Exposure to Environmental Tobacco Smoke
Titres de monographies | Industrie du tabac | Hygiène et santé
Titles of Monographs | Tobacco Industry | Hygiene and Health


Étude de faisabilité portant sur la mise au point d'un seuil d'exposition à la fumée de tabac sur les lieux de travail

Feasibility Study on Development of an Occupational Exposure Limit for Tobacco Smoke
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Santé et sécurité au travail | Industrie du tabac
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Occupational Health and Safety | Tobacco Industry


Exposition à la fumée du tabac

Exposure to tobacco smoke
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z58.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z58.7


L'Exposition involontaire à la fumée du tabac

Involuntary Exposure to Tobacco Smoke
Titres de monographies | Drogues et toxicomanie
Titles of Monographs | Drugs and Drug Addiction


fumée de tabac ambiante | fumée de tabac dans l'air ambiant | FTAA [Abbr.]

environmental tobacco smoke | ETS [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Fumer involontairement | Inhalation involontaire de la fumée de tabac

Involuntary smoking
IATE - Health
IATE - Health


Lésion auto-infligée par exposition à la fumée, au feu et aux flammes

Intentional self-harm by smoke, fire and flames
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X76
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X76


Exposition à la fumée, au feu et aux flammes

Exposure to smoke, fire and flames
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X00-X09
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X00-X09


Ordonnance du 27 octobre 2004 sur les produits du tabac et les produits contenant des succédanés de tabac destinés à être fumés | Ordonnance sur le tabac [ OTab ]

Ordinance of 27 October 2004 on Tobacco Products and Smoking Goods with Tobacco Substitutes | Tobacco Ordinance [ TobO ]
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Histoire et sources du droit (Droit)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’exposition à la fumée de tabac dans les bars et les restaurants continue de diminuer.

Exposure to tobacco smoke in bars and restaurants continues to decline.


Une recommandation du Conseil relative aux environnements sans tabac, adoptée en 2009, invite les États membres à adopter et à appliquer des lois visant à protéger les citoyens contre l'exposition à la fumée de tabac dans les lieux publics fermés, les lieux de travail et les transports en commun.

A Council Recommendation on Smoke-Free Environments, adopted in 2009, calls on Member States to adopt and implement laws to protect citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces, and public transport.


Elle prévoit un dispositif réglementaire international pour la lutte antitabac et couvre l’emballage et l’étiquetage, la publicité, la valorisation et le parrainage, la protection contre l’exposition à la fumée de tabac, la réglementation sur la composition des produits du tabac, le commerce illicite, les mesures fiscales et des mesures de fixation des prix, ainsi que la mise en avant de solutions de substitution économiquement viables pour les cultivateurs.

The Framework Convention provides an international regulatory framework for tobacco control. It includes provisions on packaging and labelling, advertising, promotion and sponsorship, protection from exposure to tobacco smoke, tobacco content regulation, illicit trade, pricing and tax measures and support for economically viable alternatives for growers.


recommandation du Conseil relative aux environnements sans tabac (2009), qui invite les États membres à adopter et à appliquer des lois visant à protéger les citoyens contre l’exposition à la fumée de tabac dans les lieux publics fermés, les lieux de travail et les transports en commun.

Council Recommendation on Smoke-Free Environments (2009), which calls on Member States to adopt and implement laws to protect citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces, and public transport.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant qu'il n'existe pas de seuil au-dessous duquel l'exposition à la fumée de tabac secondaire serait sans danger, que tout citoyen a droit à un niveau élevé de protection de sa santé et doit être protégé contre l'exposition à la fumée de tabac secondaire, et que les enfants sont particulièrement vulnérables à la fumée de tabac,

H. whereas there is no safe level of exposure to second-hand tobacco smoke; whereas everyone has the right to a high level of health protection and should be protected from such exposure, and whereas children are particularly vulnerable to tobacco pollution,


H. considérant qu'il n’existe pas de seuil au-dessous duquel l’exposition à la fumée de tabac secondaire serait sans danger, que tout citoyen a droit à un niveau élevé de protection de sa santé et doit être protégé contre l'exposition à la fumée de tabac secondaire, et que les enfants sont particulièrement vulnérables à la fumée de tabac,

H. whereas there is no safe level of exposure to second-hand tobacco smoke; whereas everyone has the right to a high level of health protection and should be protected from such exposure, and whereas children are particularly vulnerable to tobacco pollution,


H. considérant qu'il n'existe pas de seuil au-dessous duquel l'exposition à la fumée de tabac secondaire serait sans danger, que tout citoyen a droit à un niveau élevé de protection de sa santé et doit être protégé contre l'exposition à la fumée de tabac secondaire, et que les enfants sont particulièrement vulnérables à la fumée de tabac,

H. whereas there is no safe level of exposure to second-hand tobacco smoke; whereas everyone has the right to a high level of health protection and should be protected from such exposure, and whereas children are particularly vulnerable to tobacco pollution,


E. considérant qu'il est prouvé que l'exposition à la fumée de tabac en général ou sur le lieu de travail accroît considérablement le risque de cancer du poumon, et que, par exemple pour les travailleurs des établissements de restauration où l'on peut fumer, la probabilité de contracter le cancer du poumon est supérieure de 50% à ce qu'elle est chez les travailleurs qui ne sont pas exposés à la fumée de tabac,

E. whereas exposure to tobacco smoke in general or in the workplace is proven to substantially increase the risk of lung cancer and employees of catering establishments in which smoking is permitted are, for instance, 50% more likely to develop lung cancer than employees not exposed to tobacco smoke,


E. considérant qu'il est prouvé que l'exposition à la fumée de tabac en général ou sur le lieu de travail accroît considérablement le risque de cancer du poumon, et que, par exemple pour les travailleurs des établissements de restauration où l'on peut fumer, la probabilité de contracter le cancer du poumon est supérieure de 50% à ce qu'elle est chez les travailleurs qui ne sont pas exposés à la fumée de tabac,

E. whereas exposure to tobacco smoke in general or in the workplace is proven to substantially increase the risk of lung cancer and employees of catering establishments in which smoking is permitted are, for instance, 50% more likely to develop lung cancer than employees not exposed to tobacco smoke,


La convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac a pour objectif de protéger la génération actuelle et les générations futures des conséquences de la consommation de tabac et de l'exposition à la fumée du tabac.

The objective of the WHO Framework Convention on Tobacco Control is to protect present and future generations from the consequences of tobacco consumption and exposure to tobacco smoke.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Exposition à la fumée du tabac

Date index:2021-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)