Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment de régime
Aliment diététique
Animation culturelle
Animation socioculturelle
Coordinateur d'exposition
Coordinatrice d'exposition
Coordonnateur d'exposition
Coordonnatrice d'exposition
Dose de radiation
Définir la qualité professionnelle de soins diététiques
Effet des rayonnements
Exposition alimentaire
Exposition artistique
Exposition aux radiations
Exposition aux rayonnements
Exposition diététique
Exposition diététique effective
Manifestation culturelle
NDA
Produit diététique
Radiosensibilité
Technicien en diététique
Technicienne en diététique

Translation of "Exposition diététique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exposition diététique effective

estimation of dietary exposure
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Chemistry
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Chemistry


exposition alimentaire | exposition diététique

dietary exposure
IATE - Health
IATE - Health


technicien en diététique | technicien en diététique/technicienne en diététique | technicienne en diététique

diet technician | technician in dietetics | dietetic technician | medical dietetics technician
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires | Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | NDA [Abbr.]

Panel on dietetic products, nutrition and allergies | Panel on nutrition, novel foods and food allergens | Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies | NDA [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS | EUROPEAN UNION | Consumption | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | EUROPEAN UNION | Consumption | Health


produit diététique [ aliment de régime | aliment diététique ]

dietary product [ dietary food | dietetic food | diet food | foods for particular nutritional uses | Parnuts ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT produit biologique [6026]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT organic product [6026]


gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions

organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals
Aptitude
skill


coordonnateur d'exposition [ coordonnatrice d'exposition | coordinateur d'exposition | coordinatrice d'exposition ]

exhibition coordinator [ exhibition co-ordinator ]
Désignations des emplois (Généralités) | Expositions (Arts et Culture)
Occupation Names (General) | Exhibitions (Arts and Culture)


exposition aux radiations [ dose de radiation | effet des rayonnements | exposition aux rayonnements | radiosensibilité ]

radiation exposure [ exposure to radiation | radiation dose | radioresistance | radiosensitivity | Radiation effects(ECLAS) | Radiation effects(STW) | radiation effects(UNBIS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 nuisance | RT accident nucléaire [6621] | matière radioactive [6621] | pollution radioactive [5216]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 nuisance | RT nuclear accident [6621] | radioactive materials [6621] | radioactive pollution [5216]


définir la qualité professionnelle de soins diététiques

give nutrition-based advice in care | identify professional dietetic quality of care | ensure dietetic interventions in care | identify the dietetic professional quality of care
Aptitude
skill


manifestation culturelle [ animation culturelle | animation socioculturelle | exposition artistique ]

cultural event [ art exhibition | socio-cultural promotion ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 politique culturelle | NT1 manifestation culturelle européenne | RT parrainage de l'UE [1016]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2831 culture and religion | BT1 cultural policy | NT1 European cultural event | RT EU sponsorship [1016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient donc de réduire l'exposition diététique au plomb dans les denrées alimentaires en abaissant les teneurs maximales existantes et en fixant des teneurs maximales supplémentaires pour le plomb dans les matières premières concernées.

It is therefore appropriate to reduce the dietary exposure to lead in food by lowering existing maximum levels and setting additional maximum levels for lead in relevant commodities.


Dès lors, la DHT ne devrait pas être dépassée chez les patients qui consomment des aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales, d'autant que l'exposition à l'aluminium de ces patients provenant d'autres sources alimentaires devrait être limitée, particulièrement en cas d'alimentation exclusive.

Therefore, considering that the exposure to aluminium from other dietary sources would be limited especially in case of the exclusive feeding it is not expected that the TWI would be exceeded for patients consuming dietary foods for special medical purposes.


Au vu des données relatives à la consommation des aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales contenues dans la base de données exhaustive sur la consommation alimentaire européenne de l'Autorité et dans l'hypothèse où la teneur en aluminium de ces aliments atteint le niveau maximal de 3 mg/kg, l'exposition à l'aluminium due à ces aliments reste bien inférieure à la DHT — 1 mg/kg de masse corporelle par semaine pour les adultes comme pour les enfants.

Taking into account the consumption data for dietary foods for special medical purposes from the EFSA Comprehensive European Food Consumption Database and assuming that they would contain aluminium at the maximum level of 3 mg/kg, the exposure to aluminium from those foods remains well below the TWI — 1 mg/kg body weight/week for both adults and children.


(3) Il convient que la Commission s'efforce de parvenir progressivement à un système qui permette d'évaluer l'exposition diététique effective aux pesticides, comme prévu à l'article 7, paragraphe 3, deuxième alinéa, de la directive 86/362/CEE et à l'article 4, paragraphe 3, deuxième alinéa, de la directive 90/642/CEE.

(3) The Commission should progressively work towards a system which would permit the estimation of actual pesticide dietary exposure, as provided for in the second paragraph of Article 7(3) of Directive 86/362/EEC and the second paragraph of Article 4(3) of Directive 90/642/EEC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considérant que les résidus dont le contrôle est recommandé en 2000, 2001 et 2002 permettront d'examiner la possibilité d'utiliser les données concernant les pesticides chlorpyriphos-méthyle, deltaméthrine, endosulfan, imazalil, lambda-cyhalothrine, groupe des manèbes, mécarbam, perméthrine, pirimiphos-méthyle et vinclozoline, étant donné que ces composants (définis comme relevant du groupe C à l'annexe I) ont déjà été soumis à un contrôle en 1998 et en 1999 en vue de l'évaluation de l'exposition diététique effective;

Whereas the residues recommended to be monitored in 2000, 2001 and 2002 will allow examination of the feasibility of using the data concerning the pesticides chlorpyriphos-methyl, deltamethrin, endosulfan, imazilil, lambda-cyhalothrin, the maneb group, mecarbam, permethrin, pirimiphos-methyl and vicolozolin as these compounds (identified as Group C in Annex I) have already been monitored in 1998 and 1999 for estimation of actual dietary exposure;


considérant que les résidus dont le contrôle est recommandé en 2000 et 2001 permettront d'examiner la possibilité d'utiliser les données concernant les pesticides diazinon, métalaxyl, méthidathion, thiabendazole et triazophos, étant donné que ces composants (définis comme relevant du groupe B à l'annexe I) ont déjà été soumis à un contrôle de 1997 à 1999 en vue de l'évaluation de l'exposition diététique effective;

Whereas the residues recommended to be monitored in 2000 and 2001 will allow examination of the feasibility of using the data concerning the pesticides diazinon, metalaxyl, methidathion, thiabendazole and triazophos as these compounds (identified as Group B in Annex I) have already been monitored between 1997 and 1999 for estimation of actual dietary exposure;


considérant que les résidus dont le contrôle est recommandé en 2000 permettront d'examiner la possibilité d'utiliser les données concernant les pesticides acéphate, groupe des bénomyls, chlorpyriphos, iprodione et méthamidophos, étant donné que ces composants (définis comme relevant du groupe A à l'annexe I) ont déjà été soumis à un contrôle de 1996 à 1999 en vue de l'évaluation de l'exposition diététique effective;

Whereas the residues recommended to be monitored in 2000 will allow examination of the feasibility of using the data concerning the pesticides acephate, the benomyl group, chlorpyriphos, iprodione and methamidophos as these compounds (identified as Group A in Annex I) have already been monitored between 1996 and 1999 for estimation of actual dietary exposure;


considérant qu'il convient que l'Autorité de surveillance AELE s'efforce de parvenir progressivement à un système qui permette d'évaluer l'exposition diététique effective aux pesticides, comme prévu au deuxième alinéa de l'article 7, paragraphe 3, de la directive 86/362 et au deuxième alinéa de l'article 4, paragraphe 3, de la directive 90/642; que, pour faciliter l'examen de la possibilité d'effectuer de telles évaluations, il convient que des données soient disponibles sur le contrôle des résidus de pesticides dans un certain nombre de produits alimentaires constituant de grands composants des régimes alimentaires européens; que, com ...[+++]

Whereas the EFTA Surveillance Authority should progressively work towards a system which would permit the estimation of actual pesticide dietary exposure, as provided for in the second paragraph of Article 7(3) of Directive 86/362 and the second paragraph of Article 4(3) of Directive 90/642; whereas to facilitate examination of the feasibility of such estimations, data concerning the monitoring of residues of pesticides in a number of food products which constitute major components of European diets should be available; whereas in view of the resources available at national level for pesticide residue monitoring, the EFTA States are on ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Exposition diététique

Date index:2023-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)