Si l'on fait en sorte que les agents de la paix, les pompiers et les travailleurs du secteur de la santé puissent être vaccinés, la grande majorité des gens qui risquent d'entrer en contact avec le virus de l'hépatite B dans le cadre de leur travail seraient protégées contre l'infection. Et il s'agirait d'un protection préalable à l'exposition au virus et non pas d'une intervention a posteriori suite à une situation déplaisante.
Ensuring that peace officers, firefighters, and health care workers receive this vaccine would provide protection against infection to the vast majority of people who might come into contact through their workplace with hepatitis B. And this would be protection in advance of an exposure; it's not an after-the-fact attempt to deal with an unpleasant situation.