Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerçant international
Commerçante internationale
Exportations et importations
Exportations et importations d'armements
Exportations et importations de biens
Exportations et importations de biens et services
Importation de biens
Négociant import-export
Négociant international
Négociante import-export
Négociante internationale
OCB
Ordonnance sur le contrôle des biens

Translation of "Exportations et importations de biens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exportations et importations de biens et services

exports and imports of goods and services
IATE - Accounting
IATE - Accounting


exportations et importations de biens

exports and imports of goods
IATE - Accounting
IATE - Accounting


Ordonnance du 25 juin 1997 sur l'exportation, l'importation et le transit des biens utilisables à des fins civiles et militaires et des biens militaires spécifiques | Ordonnance sur le contrôle des biens [ OCB ]

Ordinance on the Export, Import and Transit of Dual Use Goods and Specific Military Goods | Goods Control Ordinance [ GCO ]
Commerce extérieur (Commerce - distribution des marchandises) | Armes et engins (Défense des états) | Histoire et sources du droit (Droit)
Commerce | Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence


Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels

Cultural Property Export and Import Act
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


Loi modifiant la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, la Loi de l'impôt sur le revenu et la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt

An Act to amend the Cultural Property Export and Import Act, the Income Tax Act and the Tax Court of Canada Act
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


Modifications de la Loi sur la taxe d'accise et d'une loi connexe, de la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, de la Loi sur les douanes, de la Loi sur l'accise, de la Loi de l'impôt sur le revenu et de la Loi sur la Cour canadienne d

Amendments to the Excise Tax Act, a Related Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Excise Act, the Income Tax Act and the Tax Court of Canada Act : explanatory notes - June 1999
Titres de monographies | Fiscalité
Titles of Monographs | Taxation


commerçant international | commerçante internationale | négociant international | négociante internationale | négociant import-export | négociante import-export

international trader
commerce > commerce extérieur | appellation de personne > appellation d'emploi
commerce > commerce extérieur | appellation de personne > appellation d'emploi


exportations et importations

exports and imports
IATE - Accounting
IATE - Accounting


exportations et importations d'armements

military exports and imports
Défense des états
Defence & warfare


importation de biens

importation of goods (1) | import of goods (2)
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela peut-il constituer un avantage sur le plan international et sur celui de la création d'entreprises exportant ou important des biens et des services?

Can this be an advantage at the international level and also in terms of the creation of businesses that export or import goods and services?


En outre, un exportateur peut utiliser les crédits de droits à l'exportation pour importer des biens d'équipement, alors que ces derniers ne sont pas régis par les systèmes autorisés de ristourne visés à l'annexe I, point i), du règlement de base, car ils ne sont pas consommés dans le processus de fabrication des produits exportés.

Moreover, an exporter can use FMS duty credits in order to import capital goods although capital goods are not covered by the scope of permissible duty drawback systems, as set out in Annex I point (i) of the basic Regulation, because they are not consumed in the production of the exported products.


En outre, un exportateur peut utiliser les crédits de droits à l’exportation pour importer des biens d’équipement, alors que ces derniers ne sont pas couverts par les systèmes autorisés de ristourne visés à l’annexe I, point i), du règlement de base, car ils ne sont pas consommés dans le processus de fabrication des produits exportés.

Moreover, an exporter can use FMS duty credits in order to import capital goods although capital goods are not covered by the scope of permissible duty drawback systems, as set out in Annex I, point (i), to the basic Regulation, because they are not consumed in the production of the exported products.


EXPORTATIONS ET IMPORTATIONS DE BIENS ET DE SERVICES (P.6 et P.7)

IMPORTS AND EXPORTS OF GOODS AND SERVICES (P.6 and P.7)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Exportations et importations de biens (P.61 et P.71) .

Imports and exports of goods (P.61 and P.71) .


EXPORTATIONS ET IMPORTATIONS DE BIENS ET DE SERVICES (P.6 et P.7) .

IMPORTS AND EXPORTS OF GOODS AND SERVICES (P.6 AND P.7) .


Selon la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, la Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels est chargée de certifier qu'un bien est «d'un intérêt exceptionnel et d'une importance nationale». Lorsqu'un tel bien est certifié par la CCEEBC et donné à un établissement canadien désigné ou à un organisme public, le donateur ne réalise pas de gain à capital.

When an object of this nature is donated to a designated Canadian institution or public authority, and is certified by the CCPERB, the donor does not realize a capital gain.


La Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels renferme des dispositions en vertu desquelles il est criminel d'importer au Canada des biens culturels qui ont été exportés illégalement d'un pays signataire d'une entente internationale sur les biens culturels.

The Cultural Property Export and Import Act contains provisions whereby it is a criminal offence to import into Canada cultural property that has been illegally exported from a country that is a signatory to an international cultural property agreement.


L'objet de ce projet de loi est de modifier la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, et d'apporter des modifications corrélatives à la Loi de l'impôt sur le revenu et à la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt afin qu'on puisse en appeler des décisions de la Commission canadienne d'examen des exportations et des importations de biens culturels concernant la valeur marchande de biens culturels certifiés.

The purpose of the bill is to amend the Cultural Property Export and Import Act with consequential amendments to the Income Tax Act and the Tax Court of Canada Act to establish an appeal of the determinations by the Canadian Cultural Property Export Review Board of the fair market value of certified cultural property.


Rapport sur les op?rations effectu?es en vertu de la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels pour l'ann?e financi?re 2005-2006, conform?ment ? la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, L.R.C. 1985, ch. C-51, art. 52. ?Doc. parl. n 1/39-924.

Report on operations under the Cultural Property Export and Import Act for the fiscal year 2005-2006, pursuant to the Act, R.S.C. 1985, c. C-51, s. 52.—Sessional Paper No. 1/39-924.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Exportations et importations de biens

Date index:2023-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)