Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Explosion due à une pression interne trop élevée

Translation of "Explosion due à une pression interne trop élevée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
explosion due à une pression interne trop élevée

release energy caused by excessive pressure | pressure release explosion
protection contre l'incendie > cause d'incendie
protection contre l'incendie > cause d'incendie


traumatisme de l'oreille moyenne à la suite d'une pression trop élevée

barotraumatic otitis media
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les réservoirs de carburant doivent satisfaire aux essais d’étanchéité avec une pression interne égale à deux fois la pression de service relative (pression de calcul) ou une surpression de 30 kPa, la valeur retenue étant la plus élevée, selon la description des points 2.2 à 2.2.1.

Fuel tanks shall pass the leak-tightness tests carried out with an internal pressure equal to twice the relative service pressure (design pressure) or an overpressure of 30 kPa, whichever is higher, as described in points 2.2 to 2.2.1.


Le réservoir est ensuite soumis à une pression interne égale à deux fois la pression de service relative (pression de calcul) ou à une surpression de 30 kPa, la valeur retenue étant la plus élevée.

The tank shall then be subjected to an internal pressure equal to twice the relative service pressure (design pressure) or an overpressure of 30 kPa, whichever is higher.


Le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) tire la sonnette d'alarme: les émissions annuelles mondiales de gaz à effet de serre sont encore bien trop élevées pour que l'engagement international de maintenir le réchauffement climatique sous la barre des 2 °C puisse être respecté.

The United Nations Environment Programme (UNEP) warns today that the world's annual greenhouse gas emissions are still much too high to meet the agreed international goal of holding global warming below 2°C.


La découverte d’une nouvelle variante de gène par une équipe de chercheurs soutenue financièrement par l’UE ouvre la voie à de nouveaux moyens de prévention et à de nouveaux traitements de l’hypertension (pression artérielle trop élevée).

The discovery of a new gene variant by an EU-funded research team opens the way to new prevention and treatment for high blood pressure (hypertension).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si des parties qui peuvent enflammer une atmosphère explosive sont enfermées dans une enveloppe, il faut s’assurer que l’enveloppe résiste à la pressionveloppée lors d’une explosion interne d’un mélange explosif et empêche la transmission de l’explosion à l’atmosphère explosive environnante de l’enveloppe.

If parts which can ignite an explosive atmosphere are placed in an enclosure, measures must be taken to ensure that the enclosure withstands the pressure developed during an internal explosion of an explosive mixture and prevents the transmission of the explosion to the explosive atmosphere surrounding the enclosure.


H231: Peut exploser même en l’absence dair à une pression et/ou une température élevée(s)

H231: May react explosively even in the absence of air at elevated pressure and/or temperature


Il est évident que la pression exercée sur les ressources naturelles marines et la demande de services écologiques marins sont souvent trop élevées et que la Communauté doit réduire son impact sur les eaux marines indépendamment de l’endroit où leurs effets se font sentir.

It is evident that pressure on natural marine resources and the demand for marine ecological services are often too high and that the Community needs to reduce its impact on marine waters regardless of where their effects occur.


Il est évident que la pression exercée sur les ressources naturelles marines et la demande de services écologiques marins sont souvent trop élevées et que la Communauté doit réduire son impact sur les eaux marines indépendamment de l’endroit où leurs effets se font sentir.

It is evident that pressure on natural marine resources and the demand for marine ecological services are often too high and that the Community needs to reduce its impact on marine waters regardless of where their effects occur.


Les stocks sont bas et la pression de la pêche est trop élevée.

The stocks are down and fishing pressure is too high.


1.2.9. Systèmes d'enveloppe antidéflagrante Si des parties qui peuvent enflammer une atmosphère explosive sont enfermées dans une enveloppe, il faut s'assurer que l'enveloppe résiste à la pressionveloppée lors d'une explosion interne d'un mélange explosif et empêche la transmission de l'explosion à l'atmosphère explosive environnante de l'enveloppe.

1.2.9. Flameproof enclosure systems If parts which can ignite an explosive atmosphere are placed in an enclosure, measures must be taken to ensure that the enclosure withstands the pressure developed during an internal explosion of an explosive mixture and prevents the transmission of the explosion to the explosive atmosphere surrounding the enclosure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Explosion due à une pression interne trop élevée

Date index:2023-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)