extraction minière de sels de potasse et de phosphates naturels

Pour éviter une telle restriction et faciliter ainsi l’accès des exploitants agricoles à une gamme plus large de sels de potasse dans l’ensemble des États membres, il convient d’adopter une dénomination de type plus générique et de modifier en conséquence les mentions du terme «kainit» dans les versions concernées. Une période de transition devrait être accordée aux producteurs de sels bruts de potasse, afin qu’ils adaptent leurs étiquetages aux nouvelles dispositions.

Nous devons tenir compte du fait que les déchets miniers présentent des risques potentiels différents et, comme la position commune s’en tient là, il serait juste que les États membres puissent opérer une distinction entre les déchets dangereux et non dangereux et réduire - ou annuler - les conditions fixées pour les déchets non dangereux et non inertes autres que ceux qui sont très précisément définis comme dangereux et inclus dans la catégorie A. Il existe une large gamme de déchets miniers, allant de matières inoffensives telles que le sable, le sel et les terres arables, ...[+++]à une extrémité, jusqu’au cyanure toxique provenant de l’exploitation des minerais à l’autre extrémité.

Kali und Salz GmbH est présente dans la production de potasse et de produits spéciaux connexes (engrais de potassium), de produits industriels fabriqués à partir de potasse et de sel gemme (minerai de sulfate de magnésium, kiesérite), et de sel, et fournit des services d'élimination des déchets (enfouissement dans des mines).

L'entreprise produit de la potasse et des spécialités connexes (engrais potassique) et des produits industriels à base de potasse et de sel gemme (sulfate naturel de magnésium, kiesérite); elle fournit aussi des services en matière d'élimination des déchets (dépôts miniers).