Aujourd'hui, non seulement on reconnaît entretenir de tels liens, mais ils ont été institutionnalisés dans des domaines aussi divers que la patrouille pédestre publique, l'expertise comptable judiciaire et les enquêtes de fraudes, et même dans la coordination et la planification d'événements d'envergure comme le récent sommet du G-20, à Toronto.
Today these connections are not only endorsed but have also become institutionalized in areas as disparate as public foot patrol, forensic accounting and fraud investigation, and even major event coordination and planning such as the recent G-20 in Toronto.
