Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accise
Droit d'accise
Droit de consommation
Droit de régie
Droit nul
Droits d'accise
Droits de régie
Droits indirects
Exemption de droit de douane
Exemption de droits
Exemption tarifaire
Exonération
Exonération de droit de douane
Exonération de droits
Exonération de droits d'accise
Exonération de l'accise
Exonération des droits de douane
Exonération des droits à l'importation
Exonération douanière
Franchise des droits à l'importation
Franchise douanière

Translation of "Exonération de droits d'accise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exonération de droits d'accise | exonération de l'accise

exemption from excise duty
IATE - Taxation
IATE - Taxation


exonération des droits de douane | exonération douanière

duty exemption | exemption from customs duty
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


exemption tarifaire [ droit nul | exemption de droit de douane | exonération de droit de douane ]

tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | BT1 politique tarifaire
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | BT1 tariff policy


exonération des droits à l'importation | franchise des droits à l'importation | franchise douanière

relief from import duties
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


exonération des droits de douane [ exonération | exonération douanière ]

duty relief [ relief ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


exonération de droits [ exemption de droits ]

exemption from duties [ duty exemption ]
Douanes et accise
Customs and Excise


Loi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur l'exonération de droits

An Act to amend the Customs Tariff and the Duties Relief Act
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


accise [ droit d'accise ]

excise duty [ excise tax ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 impôt sur la consommation | RT impôt direct [2446]
24 FINANCE | MT 2446 taxation | BT1 tax on consumption | RT direct tax [2446]


droit d'accise | droits indirects | droits d'accise | accise | droits de régie

excise duty | excise tax | excise taxes
économie > douane et accise
économie > douane et accise


accise | droit d'accise | droit de consommation | droit de régie

excise duty | excise | excise tax
économie > douane et accise
économie > douane et accise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aucune exonération de droits d'accise n'est accordée sur les produits énergétiques ou l'électricité destinés à l'usage privé du personnel de l'ERIC-SHARE ou de tiers.

No duty exemption shall be granted on energy products or electricity intended for the personal use of the SHARE-ERIC employees or of third parties.


[18] Règlement (CE) n° 3199/93 de la Commission du 22 novembre 1993 relatif à la reconnaissance mutuelle des procédés pour la dénaturation complète de l’alcool en vue de l’exonération du droit d’accise (JO L 288 du 23.11.1993, p. 12).

[18] Commission Regulation (EC) No 3199/93 of 22 November 1993 on the mutual recognition of procedures for the complete denaturing of alcohol for the purposes of exemption from excise duty (OJ L 288 of 23.11.1993, P. 12)


Dans le cas de l’exonération du droit d’accise sur des bien achetés auprès d’opérateurs intérieurs, il a été constaté que les droits acquittés par une unité non axée sur l’exportation pouvaient être crédités en vue du paiement des droits futurs de cette unité, c’est-à-dire le paiement des droits d’accise sur les ventes intérieures («mécanisme CENVAT»). Les droits d’accise acquittés sur les achats ne sont donc pas définitifs.

In the case of exemption from excise duty on goods procured from indigenous sources, it was found that the duty paid on purchases by a non-EOUS unit can be used as a credit for its own future duty liabilities, e.g. towards payment of excise duty on domestic sales (the so-called Cenvat mechanism).


La décision la plus récente est la décision 2001/224/CE du Conseil du 12 mars 2001 relative aux taux réduits et aux exonérations de droits d'accise sur certaines huiles minérales utilisées à des fins spécifiques (4), qui autorise les exonérations jusqu'au 31 décembre 2006.

The most recent decision is Council Decision 2001/224/EC of 12 March 2001 concerning reduced rates of excise duty and exemptions from such duty on certain mineral oils when used for specific purposes (4), which authorises the exemptions until 31 December 2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est conclu que les exonérations des droits d'accise sur les huiles minérales lourdes utilisées dans la production d'alumine par la France, l'Irlande et l'Italie depuis le 1er janvier 2004 constituent des aides d'État au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité.

It is concluded that the exemptions from excise duty on heavy fuel oils used in the production of alumina granted by France, Ireland and Italy as from 1 January 2004 constitute State aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty.


Les exonérations du droit d'accise réduisent le coût d'une matière première importante et confèrent donc un avantage à leurs bénéficiaires, qui se trouvent dans une situation financière plus favorable que d'autres entreprises consommatrices d'huiles minérales dans d'autres secteurs ou régions.

The exemptions from excise duty reduce the cost of one important input and thus confer an advantage on the beneficiaries which are placed in a more favourable financial position than other undertakings using mineral oils in other industries or regions.


Par diverses décisions, le Conseil a toutefois autorisé la France, l'Irlande et l'Italie à exonérer du droit d'accise qui aurait sinon été appliqué les huiles minérales utilisées pour la production d'alumine, respectivement dans la région de Gardanne, dans la région du Shannon et en Sardaigne.

By various decisions, however, the Council authorised France, Ireland and Italy to exempt mineral oils used for alumina production in, respectively, the Gardanne, in the Shannon region and on Sardinia, from the excise duty which would otherwise have been imposed.


pour une exonération de droits d'accises des gaz utilisés comme carburants dans des véhicules de collecte des immondices équipés d'un moteur à gaz,

for an exemption from excise duties for gases used as engine fuels in gas-powered refuse collection vehicles.


pour une exonération de droits d'accises du fioul lourd utilisé comme combustible dans la production d'alumine dans la région de Gardanne,

for an exemption for heavy fuel oil used as fuel for the production of alumina in the region of Gardanne.


pour l'exonération de droits d'accises des huiles minérales destinées à être utilisées comme carburant dans les véhicules officiels du ministère de la présidence et de la police nationale,

to grant relief from the excise duties on mineral oils for fuels intended to be used to power the official vehicles of the Ministry of the Presidency and the national police force.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Exonération de droits d'accise

Date index:2023-09-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)