Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excursion achetée juste avant le départ
IPEX
Tarif excursion payable immédiatement

Translation of "Excursion achetée juste avant le départ " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
excursion achetée juste avant le départ | tarif excursion payable immédiatement | IPEX [Abbr.]

instant purchase excursion | IPEX [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Social affairs | Land transport
IATE - TRANSPORT | Social affairs | Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, juste avant le départ du ministre des Finances pour sa tournée qui visait à convaincre les gens qu'il ne serait pas candidat à la direction de son parti, le gouvernement a rendu publics des chiffres pour le moins renversants.

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, just before the finance minister took off on his “I am not running for leadership” tour, the government released an astounding number.


Il a ensuite mené une très brillante carrière d'avocat au ministère de la Justice, où il occupait juste avant son départ le poste de directeur de la Section de la politique en matière de droit pénal.

He then went on to a very distinguished career as a lawyer in the Department of Justice, where he served in his last post as director of the criminal law policy unit.


En décembre dernier, juste avant le départ pour le congé des Fêtes, j'ai demandé à la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences ce que le gouvernement comptait faire pour aider les Canadiens qui n'avaient toujours pas obtenu leurs prestations d'assurance-emploi après des semaines d'attente.

Last December, just before the holiday break, I asked the Minister of Human Resources and Skills Development what the government was going to do to help Canadians who had not yet received their employment insurance benefits after weeks of waiting.


Un objectif était d’éviter que des opérations d’arbitrage, comme lorsqu’ une compagnie de voyage achète des sièges à un prix plus bas quelques mois avant le voyage afin de les revendre aux consommateurs à un prix élevé juste avant le départ, ne se produisent.

One reason for doing so was to prevent any occurrence of arbitrage, such as when a travel company buys seats at a low price a few months before travel takes place and then sells them on to consumers at a higher price just before departure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette proposition s’est heurtée à une farouche opposition, dès 2003, lorsqu’elle a fini par être rejetée en troisième lecture. Juste avant son départ en 2004, la commissaire de Palacio a laissé la réplique de cette proposition derrière elle comme une bombe à retardement.

This proposal has met with huge opposition, starting in 2003, when it was eventually rejected at third reading, only for Commissioner De Palacio, just before her departure in 2004, to leave the repeat of this proposal behind like a ticking time bomb.


Juste avant son départ, vous pourrez prendre part à une discussion en ligne de deux heures, en direct de Bruxelles, avec le commissaire européen.

Just before he leaves, you will have the chance to take part in a two-hour chat with the Commissioner, live from Brussels, on a number of issues : What is the European Union doing about development and humanitarian aid?


Juste avant son départ, vous pourrez prendre part à une discussion en ligne de deux heures, en direct de Bruxelles, avec le commissaire européen. Divers sujets seront abordés: que fait l’Union européenne en faveur du développement et de l'aide humanitaire ?

is going to New York to attend the United Nations Summit on the Millenium Development Goals (MDGs). Just before he leaves, you will have the chance to take part in a two-hour chat with the Commissioner, live from Brussels, on a number of issues : What is the European Union doing about development and humanitarian aid?


- (FI) Monsieur le Président, j’adresse tous mes remerciements à mon collègue, M. Piétrasanta, pour le travail accompli juste avant son départ.

– (FI) Mr President, my thanks go to my colleague, Mr Piétrasanta, for the work he has done just as he is about to retire.


- (FI) Monsieur le Président, j’adresse tous mes remerciements à mon collègue, M. Piétrasanta, pour le travail accompli juste avant son départ.

– (FI) Mr President, my thanks go to my colleague, Mr Piétrasanta, for the work he has done just as he is about to retire.


Un jour - que je retarderai autant que faire se peut, car cela pourrait être très impopulaire et qu'on pourrait m'accuser de crime de lèse-majesté -, juste avant mon départ de la Commission européenne en novembre prochain, je m'exprimerai brièvement dans cette enceinte sur le gain indéniable de qualité que représente pour les débats le fait que les orateurs demeurent dans l'hémicycle pour entendre les réponses qui leur sont faites.

One day - I will leave it very late because it may be a very unpopular thing to say and I may be accused of lèse-majesté - just before I leave the European Commission next November, I will deliver a little speech in this Chamber about how much better debates are when the people who make speeches have the courtesy to stay behind and listen to the answers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Excursion achetée juste avant le départ

Date index:2023-05-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)