Plus tôt cette année, lorsque nous préparions notre témoignage pour l'audience du CRTC, l'ANREC, l'ARC du Canada et l'ARC du Québec ont évalué le manque à gagner entre le financement que nous touchons et les dépenses nécessaires à la réalisation de notre mandat.
Earlier this year, while we prepared our testimony for the CRTC hearing, the NCRA, ARC du Canada, and ARC du Québec assessed the gap between the funding we get and the cost of performing our mandate.