Conférence régionale pour l'examen des problèmes des réfugiés, des personnes déplacées et des personnes contraintes à d'autres formes de déplacement involontaire et des rapatriés dans les pays de la Communauté d'États indépendants et dans certains États v

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regional Conference to Address the Problems of Refugees, Displaced Persons, Other Forms of Involuntary Displacement and Returnees in the Countries of the Commonwealth of Independent States and Relevant Neighbouring States

Titres de conférences | Citoyenneté et immigration

Conference Titles | Citizenship and Immigration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe d'experts gouvernementaux appelé à préparer la Conférence des Parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets trauma

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Group of Governmental Experts to Prepare the Review Conference of the States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Eff

Organismes et comités internationaux | Guerre et paix (Droit international)

International Bodies and Committees | War and Peace (International Law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si nous pensons qu'elles n'offrent pas un rendement suffisant, certaines pratiques, même si elles sont utiles, pourraient faire l'objet d'un examen quant à savoir s'il est nécessaire de continuer d'affecter du personnel ou d'assumer ce genre de rôle et de responsabilité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

If we don't think they are providing us with sufficient value, then for some practices, although they're nice to have, we might question whether or not we need to continue to staff or task those types of roles and responsibilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-06]

Le mandat de l'équipe d'examen interne était limité à la détermination de toute irrégularité ou écart dans l'information considérée nécessaire pour tirer des conclusions valables quant aux possibles effets néfastes que pourraient avoir sur la santé les résidus présents dans le lait de vaches traitées à la STbr.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The mandate of the internal review team was limited to the identification of any deficiencies or gaps in the information that was considered necessary to draw valid conclusions regarding the potential adverse health effects of the residues in milk from the rBST-treated cows.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En raison de certaines irrégularités dans la façon de communiquer l'information dans notre rapport ministériel sur le rendement, nous avons relevé certaines incohérences dans le tableau en ce qui concerne les études approfondies et les commissions d'examen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

We're working now to correct that information, and we'll provide it to the clerk and the committee as soon as possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-26]

Ces aménagements ne peuvent donc pas aggraver les doutes de la Commission quant à la compatibilité de l’ensemble des aides, ni faire surgir de nouveaux doutes quant à certaines mesures en particulier. Au contraire, ces aménagements contribuent à dissiper certains doutes manifestés dans les décisions d’ouverture et d’extension de la procédure formelle d’examen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

The adjustments do not therefore increase the Commission's doubts as to the compatibility of the aid as a whole or create any new doubts as to any given measures in particular. On the contrary, the adjustments help to remove some of the doubts identified in the decisions to initiate and extend the formal investigation procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est évident que dans certaines régions de graves irrégularités, notamment le bourrage des urnes, se sont produites et le taux de participation peu vraisemblable suscite de vives inquiétudes quant au respect des droits des électeurs et des candidats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-13]

It is evident that in some regions serious irregularities, including ballot-stuffing, occurred and implausible turn-out data raises deep concerns about respect for voters' and candidates' rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-13]

Compte tenu du nombre très élevé des communications des cas de fraudes et irrégularités (ci-après dénommées « fiches fraude » et « fiches Assistance mutuelle »), la Commission avait mis en place deux procédures d'exploitation des données, l'une dénommée Echantillon A, et consistant en une exploitation statistique des « fiches fraude », et l'autre dite Echantillon B et consistant en un examen approfondi de certains dossiers particulièrement difficiles ayant fait l'ob ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

Given the very large number of cases of fraud and irregularities reported ("fraud reports" and "mutual assistance reports"), the Commission had established two procedures for processing data: the first, Sample A, is a statistical processing of the "fraud reports" and the other, Sample B, a detailed examination of certain particularly difficult cases reported under the system of mutual assistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-09-28]

Compte tenu du nombre très élevé des communications des cas de fraudes et irrégularités portant sur des montants de droits supérieurs à EUR 10.000 (ci-après dénommées « fiches fraude » et « fiches Assistance mutuelle »), la Commission a mis en place deux procédures d'exploitation des données : l'une consiste en une exploitation statistique des « fiches fraude », l'autre en un examen approfondi de certains cas particulièrement difficiles ayant fait l'objet de com ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

Given the very large number of cases of fraud and irregularities involving amounts of over EUR10 000 ("fraud reports" and "mutual assistance reports"), the Commission has established two procedures for processing data: the first is a statistical processing of the "fraud reports", and the other a detailed examination of certain particularly difficult cases reported under the system of mutual assistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-21]

3.2.16 Les examens antérieurs ainsi que d'autres recherches avaient identifié des problèmes spécifiques liés à la vérification préliminaire, notamment des incohérences dans les approches et des préoccupations quant à la définition de certains types de projets et à son interprétation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

3.2.16 Previous reviews and other research have identified particular screening problems, including inconsistency of approach and concerns over definition and or interpretation for certain types of project.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Si l'on peut normalement présumer que les mesures d'aide qui relèvent des catégories indiquées au point 5 ne soulèveront pas de doutes quant à leur compatibilité avec le marché commun, certaines circonstances particulières pourraient nécessiter un examen approfondi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

While it can normally be assumed that aid measures falling into the categories set out in point 5 will not raise doubts as to their compatibility with the common market, there may nonetheless be special circumstances which require a closer investigation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-03-21]

Cette procédure a été suspendue après que Ford eut donné certaines assurances à la Commission mais l'examen de la plainte quant au fond se poursuit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-10-04]

These were suspended when Ford gave certain undertakings to the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-10-04]

Others have searched : examen quant à certaines irrégularités examen quant à la forme Examen quant à certaines irrégularités

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Examen quant à certaines irrégularités

Date index:2022-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Examen quant à certaines irrégularités " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)