Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Etat membre de destination
Etat membre de destination des marchandises
Etat membre de destination finale

Translation of "Etat membre de destination finale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Etat membre de destination finale

Member State of final destination
IATE - Migration
IATE - Migration


Etat membre de destination des marchandises

Member State of destination of the goods
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


Etat membre de destination

Member State of destination
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


Etat membre de destination

Member State of destination
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence | Politics


Compte spécial destiné à recevoir les contributions volontaires des États membres

Special Account for Voluntary Contributions from Member States
Appellations diverses | Comptabilité
Various Proper Names | Accounting


Plan d'action destiné à renforcer la coopération économique et commerciale entre les États membres

Plan of Action to Strengthen Economic and Commercial Co-operation among Member States
Appellations diverses | Coopération et développement économiques
Various Proper Names | Economic Co-operation and Development


Acte final de la Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions des États Membres à la Campagne mondiale pour le désarmement

Final Act of the United Nations Pledging Conference of Contributions of Member States for the World Disarmament Campaign
Titres de documents et d'œuvres | Guerre et paix (Droit international)
Titles of Documents and Works | War and Peace (International Law)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Lorsque les autorités chargées des contrôles aux frontières extérieures ont des raisons de penser que des produits qui ne sont pas déclarés pour la mise en libre pratique présentent un risque, elles transmettent toutes les informations utiles aux autorités chargées des contrôles aux frontières extérieures de l’État membre de destination finale.

6. Where, in relation to products that are not declared for free circulation, the authorities in charge of external border controls have reason to believe that those products present a risk, they shall transmit all relevant information to the authorities in charge of external border controls in the Member State of final destination.


Ensuite, la Cour relève que, dans le cas où l’acheteur bénéficie du pouvoir de disposer du bien concerné comme un propriétaire dans l’État membre d’expédition et se charge de transporter ce bien vers l’État membre de destination, la preuve que le vendeur est susceptible de soumettre aux autorités fiscales dépend essentiellement des éléments qu’il reçoit à cette fin de l’acheteur.

Next, the Court points out that, where the purchaser has the right to dispose of the goods as owner in the Member State of supply and assumes the obligation of transportation of those goods to the Member State of destination, the evidence that the vendor might submit to the tax authorities depends essentially on information that it receives for those purposes from the purchaser.


La juridiction hongroise voudrait savoir également dans quelle mesure le vendeur, lorsqu’il n’assure pas lui-même le transport, peut être tenu responsable du comportement fautif de l’acheteur s’il n’est pas établi que les produits vendus sont parvenus à l’État membre de destination.

The Baranya Megyei Bíróság also asked the Court to define the extent to which the vendor, if it does not arrange the transport itself, is answerable for the conduct of the purchaser if it has not been established that the goods sold have arrived in the Member State of destination.


Lorsque le marin débarque pour rejoindre l’équipage d’un autre navire situé sur le territoire des États membres, la destination finale est également le port où il va rejoindre son navire.

In the case of transfer to another vessel within the territory of the Member States, it is also the port at which the seafarer is to sign on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’État membre de destination finale peut être autorisé, en conformité avec la procédure de réglementation visée à l’article 14, paragraphe 2, à exiger pendant une période de transition que les résultats des tests visés au paragraphe 4 du présent article répondent aux mêmes critères que ceux fixés dans son programme national, en vertu de l’article 5, paragraphe 5.

The Member State of final destination may be authorised, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 14(2), to require for a transitional period that the results of the testing referred to in paragraph 4 of this Article fulfil the same criteria as those laid down under its national programme, in accordance with Article 5(5).


Il importe que les activités de contrôle, d'inspection et de vérification portant sur des produits de la pêche en transit ou en cours de transbordement soient principalement effectuées par l'État membre de destination finale afin d'améliorer l'efficacité desdites activités.

It is important that checking, inspection and verification activities pertaining to fishery products in transit or transhipment be carried out primarily by the Member States of final destination in order to improve their efficiency.


Il importe que les activités de contrôle, d'inspection et de vérification portant sur des produits de la pêche en transit ou en cours de transbordement soient principalement effectuées par l'État membre de destination finale afin d'améliorer l'efficacité desdites activités.

It is important that checking, inspection and verification activities pertaining to fishery products in transit or transhipment be carried out primarily by the Member States of final destination in order to improve their efficiency.


La Commission propose de simplifier les procédures applicables lorsque des opérateurs économiques transportent des produits qui ont déjà été soumis à accise dans un Etat membre vers un autre Etat membre pour des raisons commerciales, tout en veillant à garantir le paiement de l'accise dans l'Etat membre de destination et le remboursement de l'accise à l'opérateur économique dans l'Etat membre de départ.

The Commission proposes to simplify the procedures that apply when traders transport goods which have already been subject to excise duty in one Member State to another Member State for commercial purposes, while ensuring that excise duty is paid in the Member State of destination and repaid to the trader in the Member State of departure.


Force est néanmoins de constater qu'en présence d'un produit inconnu qui est dûment autorisé à la vente dans son État membre d'origine mais peut ne pas satisfaire aux dispositions détaillées du pays de destination - les États membres de destination refusent trop souvent d'autoriser la mise sur le marché de ce produit, même s'il répond parfaitement aux critères de sécurité et de qualité.

Nevertheless, there is plenty of evidence that all too often Member States of destination, whenconfronted with an unknown product which is duly authorised for sale in its Member State of origin but which may not fulfil the destination country's own detailed rules - refuse to allow the product to be placed on the market, even if it is perfectly safe and of appropriate quality.


Les exigences imposées incluent notamment l'obtention de l'autorisation préalable des États membres de destination, l'étiquetage du matériel en vue d'indiquer qu'il ne peut pas être utilisé pour l'alimentation animale, son transport direct vers l'incinérateur dans un récipient hermétique et l'exécution par l'État membre de destination de contrôles visant à garantir l'utilisation prévue du m ...[+++]

The proposal includes such requirements as prior authorization of the Member States of destination, labelling of the material to the effect that it cannot be used for feed, transport in a sealed container directly to the incinerator, control by the Member State of destination to ensure that the material is used for the purpose foreseen, etc.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Etat membre de destination finale

Date index:2023-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)