Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Etat membre de destination
Etat membre de destination des marchandises
Etat membre de provenance
Etat membre de provenance des marchandises

Translation of "Etat membre de destination des marchandises " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Etat membre de destination des marchandises

Member State of destination of the goods
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


Etat membre de provenance | Etat membre de provenance des marchandises

Member State from which the goods came | Member State of consignment
IATE - FINANCE | Economic analysis | Information technology and data processing
IATE - FINANCE | Economic analysis | Information technology and data processing


Etat membre de destination

Member State of destination
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


Etat membre de destination

Member State of destination
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence | Politics


Compte spécial destiné à recevoir les contributions volontaires des États membres

Special Account for Voluntary Contributions from Member States
Appellations diverses | Comptabilité
Various Proper Names | Accounting


Plan d'action destiné à renforcer la coopération économique et commerciale entre les États membres

Plan of Action to Strengthen Economic and Commercial Co-operation among Member States
Appellations diverses | Coopération et développement économiques
Various Proper Names | Economic Co-operation and Development


Nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses États membres

Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States
Titres de monographies | Commerce extérieur
Titles of Monographs | Foreign Trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'État membre d'importation partagera les informations pertinentes sur les marchandises importées (par exemple, les numéros de TVA, la valeur des marchandises importées, le type de marchandises, etc.) déjà transmises par voie électronique avec les déclarations en douane, avec les autorités fiscales de l'État membre de destination.

The relevant information about the imported goods (e.g. VAT numbers, value of the imported goods, type of commodities etc.) already submitted electronically with customs declarations, will be shared by the Member State of import with the tax authorities in the Member State of destination.


De ces pertes de 2009, 1 800 millions d’euros représentent celles subies dans les 7 États membres d’importation audités et 400 millions d’euros celles encourues dans les 21 États membres de destination des marchandises importées qui composent l’échantillon.

Of the losses in 2009, €1800 million were incurred in the seven audited Member States of importation and €400 million in the twenty one destination Member States of the goods imported in the sample.


La Cour a également demandé aux 21 États membres de destination des marchandises transportées qui composent l’échantillon de vérifier si la TVA avait effectivement été appliquée.

The Court also asked the twenty one destination Member States of the goods transported in the sample to examine whether VAT was indeed charged.


De plus, les organes d’un donneur peuvent être greffés sur des receveurs se trouvant dans différents États membres, de sorte que si un incident ou une réaction indésirable grave est observé en premier lieu dans un État membre de destination, les autorités compétentes ou les organismes délégués de l’État membre d’origine et des autres États membres d ...[+++]

Moreover, organs from one donor might be transplanted into recipients in different Member States so that, if a serious adverse event or reaction is first detected in one Member State of destination, the competent authorities or delegated bodies in the Member State of origin and in the other Member States of destination have to be informed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Si, au cours d'un contrôle effectué au lieu de destination des marchandises ou au cours de leur transport, l'autorité compétente de l'État membre de destination établit que les marchandises ne sont pas conformes à la législation relative aux aliments pour animaux ou aux denrées alimentaires et que, de ce fait, elles présentent un risque pour la santé humaine ou animale ou constituent une infraction grave à l ...[+++]

1. If, during an official control carried out at the place of destination of the goods, or during their transport, the competent authority of the Member State of destination establishes that the goods do not comply with feed or food law in such a way as to create a risk to human or animal health or to constitute a serious infringement of feed or food law, it shall contact the competent authority of the Member State of dispatch without delay.


gmarchandises en simple circulation entre États membre: les marchandises communautaires expédiées à partir d'un État membre vers un autre qui, en cours d'acheminement vers l'État membre de destination, traversent directement un autre État membre ou s'y arrêtent pour des raisons liées exclusivement au transport des marchandises.

(g)‘goods in simple circulation between Member States’: Community goods dispatched from one Member State to another, which, on the way to the Member State of destination, travel directly through another Member State or stop for reasons related only to the transport of the goods.


g) "marchandises en simple circulation entre États membres": les marchandises communautaires expédiées à partir d'un État membre vers un autre qui, en cours d'acheminement vers l'État membre de destination, traversent directement un autre État membre ou s'y arrêtent pour des raisons liées exclusivement au transport des marchandises.

(g) "goods in simple circulation between Member States": Community goods dispatched from one Member State to another, which, on the way to the Member State of destination, travel directly through another Member State or stop for reasons related only to the transport of the goods.


La communication explique les outils pratiques que l'État membre de destination peut mettre en œuvre pour examiner les produits de manière à trouver un juste équilibre entre l'impératif de contrôle et le droit fondamental de libre circulation des marchandises.

The Communication clarifies the practical tools that the Member State of destination can use to examine products, so as to balance this need for verification with the fundamental right to free movement of goods.


Selon la directive considérée, les voyageurs se rendant d'un Etat membre à un autre sont autorisés, dans certaines conditions, à transporter dans leurs bagages personnels des quantités déterminéesde marchandises taxées acquises dans un Etat membre sans avoir à acquitter la taxe sur la valeur ajoutée ou les accises imposées par l'Etat membre dans lequel les marchandises ...[+++]

The Directive in question allows travellers within the Community, under certain conditions, to import in their personal luggage limited quantities of tax-paid goods, purchases tax-paid in another Member State, without having to pay the further VAT or excise duties imposed by the Member State into which the goods are being imported.


Ce système permet notamment aux administrations de contrôler que pour chaque livraison effectuée dans un autre Etat membre (taux zéro de TVA appliqué dans le pays de départ) correspond dans l'Etat membre de destination une taxation effective à la TVA au moment de l'acquisition de la marchandise.

Among other things, the system allows administrations to check that every consignment of goods sent to another Member State (zero-rated for VAT purposes in the country of departure) is matched in the Member State of destination by effective charging of VAT at the moment of acquisition of the goods.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Etat membre de destination des marchandises

Date index:2023-03-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)