1. Le CRU n'exerce le pouvoir de
dépréciation ou de conversion des instruments de fonds propres pertinents en agissant selon la procédure définie à l'article 18, à l'égard des entités et des groupes visés à l'article 7, paragraphe 2, et des entités et des groupes visés à l'article 7, paragraphe 4, point b), et paragraphe 5, lorsq
ue les conditions d'application de ces paragraphes sont remplies, que s'il estime, en session exécutive, après réception d'un
...[+++]e communication conformément au deuxième alinéa ou de sa propre initiative, qu'une ou plusieurs des conditions suivantes sont remplies:1. The Board shall exercise the pow
er to write down or convert relevant capital instrumen
ts acting under the procedure laid down in Article 18, in relation to the entities and groups referred to in Article 7(2), and to the entities and groups referred to in Article 7(4)(b) and (5), where the
conditions for the application of those paragraphs are met, only where it assesses, in its executive session, on receiving a communication pur
...[+++]suant to the second subparagraph or on its own initiative, that one or more of the following conditions are met:
