Lorsque nous évoquons la possibilité d'une intervention militaire, nous reconnaissons tous, j'en suis sûr, que ce sont nos fils et nos filles qui risquent fort de se retrouver sur les lignes de front, qui risquent d'essuyer les tirs des missiles sol-air que les Serbes ont menacé d'utiliser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I am sure we all recognize that when we talk about the possibility of military action, it is our sons and daughters who may very well be on the front lines, who may be fired on by those ground to air missiles that the Serbs have threatened to use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le NCSM Charlottetown a essuyé des tirs pour la première fois depuis la guerre de Corée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

HMCS Charlottetown was fired upon in combat for the first time since the Korean war.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

Plus de 1 400 victimes dans la bande de Gaza, c’est évidemment trop, mais je suis convaincu que si Israël n’avait pas essuyé de tirs de roquettes, il n’y aurait pas eu de représailles militaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

Over 1 400 victims in the Gaza Strip are obviously too many. However, I am also certain that, without the rocket attacks on Israel, there would have been no military response.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nos forces qui ont oeuvré dans la FORPRONU, l'IFOR et la SFOR ont fait honneur à la tradition canadienne de consolidation et de maintien de la paix, mais ils ont aussi fait honneur à notre tradition de combat lorsque le 2 bataillon du PPCLI a essuyé des tirs dans l'enclave de Medak, ce qui nous a rappelé que la capacité de combat était parfois essentielle dans les opérations de consolidation de la paix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

The Canadian peacekeeping and peace building tradition was well served by our forces in UNPROFOR, IFOR, and SFOR, but so was the Canadian combat tradition when 2nd PPCLI found themselves under fire in the Medak pocket, reminding us that combat capability is critical to peacemaking in certain situations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

Dès que son avion s’est posé là-bas, il a essuyé des tirs: il a été accueilli par des tirs de roquettes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

As soon as his aircraft landed there, it was shot at; there were rockets to welcome him.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

Je rappellerai l’attaque armée contre l’ancien président de ladite association, Akin Birdal, qui a dû essuyer des tirs répétés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

I need only remind you of the armed raid on the previous president of the Association, Akin Birdal, who was repeatedly fired on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Ce décès compte malheureusement parmi les incidents où des journalistes ont essuyé des tirs lors d'affrontements au Moyen-Orient et nous rappelle que les journalistes mettent leur vie en danger en informant le public du monde entier sur des conflits tragiques comme celui que se livrent actuellement les Israéliens et les Palestiniens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-14]

This, regrettably, was the fatal outcome of a number of incidents where journalists have come under fire in the Middle East and is a reminder that journalists put their lives on the line in their effort to keep the eye of the world on tragic conflicts such as that now ensuing between Israelis and Palestinians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-14]

Others have searched : essuyer essuyer un tir essuyer une perte essuyer une tempête tir au pigeon tir au pigeon d'argile tir aux pigeons tir aux pigeons d'argile tir aux plateaux tir de fusil tir à l'arc éssuyer un tir Essuyer un tir

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Essuyer un tir

Date index:2021-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Essuyer un tir " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)