2. Les engrais CE qui satisfont aux exigences du présent Chapitre et, lorsque l'État membre le requiert, à l'essai de résistance à la détonation décrit dans les sections 3 (méthode 1, point 3) et 4 de l'annexe III, sont exemptés des dispositions nationales qui s'appliquent aux engrais moins sûrs et à leur stockage .
2. EC fertilizers which satisfy the requirements of this chapter and, where required by the Member State, the test of resistance to detonation described in section 3 (Method 1, point 3) and 4 of Annex III, shall not be subject to national rules which apply to less safe fertilizers and their storage.