Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement de pression
Avertisseur de perte de pression
Avertisseur de pression
Baisse de pression
Chute de pression
Différence de pression
Diminution de pression
Essai de dépressurisation par ventilateur
Essai de mise sous dépression par ventilateur
Essai de mise sous pression négative par ventilateur
Essai de perte de masse
Essai de perte de pression
Perte de charge
Perte de pression
Procédure d'essai des pertes par évaporation
Simulation après essai de la BFT-107

Translation of "Essai de perte de pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai de perte de pression

pressure evacuation test
métallurgie > essai non destructif des métaux
métallurgie > essai non destructif des métaux


chute de pression | différence de pression | perte de charge | perte de pression

pressure drop
IATE - ENERGY | TRANSPORT
IATE - ENERGY | TRANSPORT


baisse de pression | perte de pression | chute de pression | abaissement de pression | perte de charge

pressure drop | drop in pressure | lowering of pressure
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


chute de pression | baisse de pression | diminution de pression | perte de pression

low of pressure | decrease in pressure | drop in pressure | pressure drop | drop of pressure
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie


essai de mise sous pression négative par ventilateur [ essai de mise sous dépression par ventilateur | essai de dépressurisation par ventilateur ]

fan test
Étanchéité (Construction) | Ventilation (Construction) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Waterproofing (Construction) | Building Ventilation | Engineering Tests and Reliability


Simulation après essai de la BFT-107 (IED-107) : essai de perte de caloporteur en réacteur avec obstruction des canaux de circulation et remouillage [ Simulation après essai de la BFT-107 (IED-107) ]

Post-test simulation of BTF-107: an in-reactor loss of coolant test with flow blockage and rewet [ Post-test simulation of BTF-107 ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


avertisseur de pression [ avertisseur de perte de pression ]

air pressure alarm [ low pressure warning device ]
Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Camionnage
Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles) | Trucking (Road Transport)


essai de perte de masse

loss of mass test
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


procédure d'essai des pertes par évaporation

test procedure for evaporative losses
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


accident dû à une perte soudaine de pression dans la cabine d'un avion

Accident due to sudden loss of aircraft cabin pressure
SNOMEDCT-BE (event) / 242566007
SNOMEDCT-BE (event) / 242566007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Acoustique — Modes opératoires de mesure en laboratoire pour silencieux en conduit et unités terminales — Perte d’insertion, bruit d’écoulement et perte de pression totale (ISO 7235:2003)

Acoustics — Laboratory measurement procedures for ducted silencers and air-terminal units — Insertion loss, flow noise and total pressure loss (ISO 7235:2003)


Exemples de points de mesure possibles pour les essais de perte de pression.

Examples of possible measuring points for loss-of-pressure tests.


La cession donnera lieu à la création d’un acteur national capable de remplacer la perte de pression concurrentielle résultant de l’opération à la fois au niveau national et au niveau local.

The divestiture will create a national player which is capable of replacing the lost competitive constraint resulting from the transaction both at the national level and at the local level.


Avant les dates spécifiées à l’article 4, paragraphe 8, du présent règlement et, dans le cas d’un filtre à particules diesel (FAP) à technologie ‘wall-flow’, le constructeur peut choisir d’appliquer les prescriptions en matière de vérification du fonctionnement énoncées à l’appendice 8 de l’annexe 9B du règlement no 49 de la CEE-ONU au lieu des prescriptions du paragraphe 2.3.2.1, à condition qu’il puisse faire la démonstration, et fournir des documents techniques à l’appui, qu’en cas de détérioration, il existe une corrélation positive entre la perte d’efficacité du filtrage et la perte de dépression ...[+++]

Before the dates specified in Article 4(8) of this Regulation and in the case of a wall-flow diesel particulate filter (DPF), the manufacturer may choose to apply the performance monitoring requirements set out in Appendix 8 of Annex 9B to UNECE Regulation No 49 instead of the requirements set out in paragraph 2.3.2.1, if he can demonstrate with technical documentation that in case of deterioration there is a positive correlation between the loss of filtration efficiency and the loss of pressure drop (delta pressure) across the DPF under the operating conditions of the engine specified in the tests described in Appendix 8 of Annex 9B to ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’engagement d’accomplir les examens et essais conformément au dossier de contrôle et de réaliser un essai hydraulique ou, moyennant l’accord de l’État membre, un essai pneumatique, à une pression d’épreuve égale à 1,5 fois la pression de calcul sur chaque récipient fabriqué; ces examens et essais sont effectués sous la responsabilité d’un personnel qualifié qui est indépendant par rapport aux services chargés de la production et font l’objet d’un rapport;

an undertaking to carry out the examinations and tests in accordance with the inspection document and to have a hydrostatic test or, subject to the agreement of the Member State, a pneumatic test carried out on each vessel manufactured at a test pressure equal to 1,5 times the design pressure; those examinations and tests shall be carried out under the responsibility of qualified staff who are independent from production personnel, and shall be the subject of a report;


l’engagement d’accomplir les examens et essais conformément au dossier de contrôle visé au point b) et de faire un essai hydraulique ou, moyennant l’accord de l’État membre, un essai pneumatique, à une pression d’épreuve égale à 1,5 fois la pression de calcul sur chaque récipient fabriqué;

an undertaking to carry out the examinations and tests in accordance with the inspection document referred to in point (b) and to have a hydrostatic test or, subject to the agreement of the Member State, a pneumatic test carried out on each vessel manufactured at a test pressure equal to 1,5 times the design pressure;


2. Les véhicules de la catégorie M1 sont équipés d’un système de contrôle de la pression des pneumatiques précis capable, si nécessaire, d’avertir le conducteur, à l’intérieur du véhicule, de toute perte de pression d’un pneumatique, ce qui est favorable à une consommation optimale ainsi qu’à la sécurité routière.

2. Vehicles of category M shall be equipped with an accurate tyre pressure monitoring system capable of giving, when necessary, an in-car warning to the driver when a loss of pressure occurs in any tyre, in the interests of optimum fuel consumption and road safety.


un conteneur indique une perte de pression, ajustée selon la température, de plus de 10 %.

a container shows a loss in pressure, adjusted for temperature, of more than 10 %.


La perte de pression entre le début et la fin de l'essai ne peut augmenter de plus de 25 kPa.

The pressure drop increase between the beginning and the end of the test shall be no more than 25 kPa.


Lorsque l'essai est effectué avec une compensation de la pression intérieure, ce qui doit être mentionné dans le compte rendu d'essai, la perte de carburant résultant de la compensation de pression doit être prise en compte au moment de la détermination de la perte par diffusion.

When the test it conducted with internal pressure compensation, which must be mentioned in the test report, the fuel loss resulting from the pressure compensation must be taken into account when the diffusion loss is established.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Essai de perte de pression

Date index:2024-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)