Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai de fluage
Essai de fluage ininterrompu
Essai de fluage interrompu
Essai de fluage sous contrainte constante
Essai de fluage à haute température
Essai de rupture par fluage
Essai de résistance au fluage
Essai de traction de longue durée
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive

Translation of "Essai de fluage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai de fluage [ essai de résistance au fluage ]

creep test
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Engineering Tests and Reliability


essai de fluage | essai de traction de longue durée

creep test
soudage > contrôle et essai des soudures
soudage > contrôle et essai des soudures


essai de fluage

creep test
céramique > méthode d'essai des carreaux céramiques
céramique > méthode d'essai des carreaux céramiques


essai de fluage ininterrompu

uninterrupted creep test
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


essai de fluage interrompu

interrupted creep test
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries




essai de fluage à haute température

high temperature creep test [ high-temperature creep test ]
Industrie du gaz
Gas Industry


essai de fluage sous contrainte constante

constant stress creep experiment
physique > résistance des matériaux
physique > résistance des matériaux


essai de rupture par fluage

stress-rupture test [ creep-rupture test | creep rupture test ]
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Métallurgie générale
Engineering Tests and Reliability | Metallurgy - General


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
lorsque le risque de fluage ou de fatigue existe, des essais appropriés déterminés en fonction des conditions de service prévues pour l’équipement, par exemple: durée de service à des températures spécifiées et nombre de cycles à des niveaux de contrainte déterminés;

where the risk of creep or fatigue exists, appropriate tests determined on the basis of the service conditions laid down for the equipment, for instance hold time at specified temperatures, number of cycles at specified stress-levels;


lorsque le risque de fluage ou de fatigue existe, des essais appropriés déterminés en fonction des conditions de service prévues pour l'équipement, par exemple: durée de service à des températures spécifiées et nombre de cycles à des niveaux de contrainte déterminés;

where the risk of creep or fatigue exists, appropriate tests determined on the basis of the service conditions laid down for the equipment, for instance hold time at specified temperatures, number of cycles at specified stress-levels;


Après l’épreuve de fluage de a) ci-dessus, le dispositif de décompression est soumis à un essai de pression avec de l’air sec, de l’azote, de l’hélium ou de l’hydrogène à la pression de service nominale.

Following the creep test in a) above, the pressure relief devices shall be pressurised with dry air, nitrogen, helium or hydrogen to nominal working pressure.


b) lorsque le risque de fluage ou de fatigue existe, des essais appropriés déterminés en fonction des conditions de service prévues pour l'équipement, par exemple: durée de service à des températures spécifiées, nombre de cycles à des niveaux de contrainte déterminés, etc.

(b) where the risk of creep or fatigue exists, appropriate tests determined on the basis of the service conditions laid down for the equipment, for instance hold time at specified temperatures, number of cycles at specified stress-levels, etc.;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Essai de fluage

Date index:2024-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)