Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espèce tolérante aux acides
Espèce tolérante aux oxydants

Translation of "Espèce tolérante aux oxydants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
espèce tolérante aux oxydants

oxidant-tolerant species
Pollution de l'air
Air Pollution


espèce tolérante aux acides

acid tolerant species
Pollution de l'air
Air Pollution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les écosystèmes sont également endommagés par (1) les dépôts de substances acidifiantes – oxydes d'azote, dioxyde de soufre et ammoniac – qui entraînent la disparition d'espèces végétales et animales; (2) l'excès d'azote nutritif, sous forme d'ammoniac et d'oxydes d'azote, qui peut perturber les communautés végétales et s'infiltrer dans les eaux douces, causant dans les deux cas une perte de diversité biologique («eutrophisation») ...[+++]

Ecosystems are also damaged by (1) the deposition of the acidifying substances – nitrogen oxides, sulphur dioxide and ammonia – which lead to loss of flora and fauna; (2) excess nutrient nitrogen in the form of ammonia and nitrogen oxides can disrupt plant communities, leach into freshwaters leading in each case to a loss of biodiversity (called “eutrophication”); and (3) ground level ozone that results in physical damage and reduced growth of agricultural crops, forests and plants.


Il y a des programmes d'élevage qui réussissent à développer de nouvelles espèces d'abeilles plus tolérantes aux maladies, mais elles sont toujours très dépendantes des traitements chimiques contre les acariens.

There are breeding programs that are developing new strains of bees that are more tolerant to diseases but are still dependent on chemical treatment against the mites.


Présence d’espèces particulièrement sensibles et/ou tolérantes (6.2.1)

Presence of particularly sensitive and/or tolerant species (6.2.1)


Pour l’étain inorganique, il y a lieu de veiller à ce que la totalité de l'étain soit mise en solution, étant donné que des pertes se produisent facilement, en particulier du fait de l’hydrolyse en espèces d’oxyde Sn(IV) hydraté insolubles.

In the case of inorganic tin, care shall be taken to ensure that all the material is taken into solution as losses are known to occur readily, particularly because of hydrolysis to insoluble hydrated Sn(IV) oxide species.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les écosystèmes sont également endommagés par (1) les dépôts de substances acidifiantes – oxydes d'azote, dioxyde de soufre et ammoniac – qui entraînent la disparition d'espèces végétales et animales; (2) l'excès d'azote nutritif, sous forme d'ammoniac et d'oxydes d'azote, qui peut perturber les communautés végétales et s'infiltrer dans les eaux douces, causant dans les deux cas une perte de diversité biologique («eutrophisation») ...[+++]

Ecosystems are also damaged by (1) the deposition of the acidifying substances – nitrogen oxides, sulphur dioxide and ammonia – which lead to loss of flora and fauna; (2) excess nutrient nitrogen in the form of ammonia and nitrogen oxides can disrupt plant communities, leach into freshwaters leading in each case to a loss of biodiversity (called “eutrophication”); and (3) ground level ozone that results in physical damage and reduced growth of agricultural crops, forests and plants.


C'est cette mentalité précisément qui est responsble du dépérissement dela moitié des forêts de la République fédérale du fait des pluies acides, qui est cause de la disparition d'espèces entières de poissons des lacs scandinaves, de l'accumulation chaque année en Europe, d'une montagne de 25 millions de tonnes de déchets chimiques dangereux, qui autorise les pays de la CE à rejeter chaque année plus de 18 millions de tonnes de dioxyde de soufre, plus de 10 millions de tonnes d'oxyde d'azote dans notre atmosphère.

It is precisely this mentality which has left half the trees in the Federal Republic damaged by acid deposition, which has eliminated entire species of fish from Scandinavian lakes, which leaves a mountain of 25 million tonnes of dangerous chemical waste in Europe each year, which allows the countries of the EEC to pump more than 18 million tonnes of sulphur dioxide and more than 10 million tonnes of nitrogen oxide into our atmosphere each year.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Espèce tolérante aux oxydants

Date index:2022-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)