Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espèce halieutique évoluant entre deux eaux

Translation of "Espèce halieutique évoluant entre deux eaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
espèce halieutique évoluant entre deux eaux

fish species schooling at mid-water levels
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
18. prie la Commission de remédier de toute urgence à l'absence de données précises et complètes sur les ressources maritimes, ainsi que sur le niveau de pollution des eaux due aux déchets plastiques, aux eaux usées non traitées et aux espèces invasives transportées dans les eaux de déballastage, car ce manque d'informations rend les évaluations peu claires et peu fiabl ...[+++]

18. Calls on the Commission to address as a matter of the utmost urgency the lack of precise, comprehensive data regarding maritime resources, and the level of water pollution caused by plastic waste, untreated wastewater and invasive species contained in ballast water discharge, which makes the evaluations unclear and unreliable; calls on the Commission, given that fisheries data, fish stocks evaluation and all the other related analyses are incomplete, to address this before starting to fund other developments; calls on the Commission to promote fruitful scientific cooperation among the actors of the Adriatic-Ionian region, and to ensure that the countries ...[+++]


1. Les deux Parties s’engagent à promouvoir une pêche responsable dans les eaux gabonaises reposant sur le principe de non-discrimination concernant les mesures techniques de conservation entre les différentes flottes opérant dans ces eaux et sur celui d’une gestion durable des ressources halieutiques et des écosystèmes marins.

1. The two Parties shall undertake to promote responsible fishing in Gabonese waters based on the principle of non-discrimination as regards technical conservation measures between the different fleets operating in those waters and the principle of sustainable management of fishery resources and marine ecosystems.


(Le document est déposé) Question n 890 M. François Choquette: En ce qui concerne l’étude en cours d’Environnement Canada et l’étude du Conseil des académies canadiennes, intitulées « Harnacher la science et la technologie pour comprendre les incidences environnementales liées à l’extraction du gaz de schiste »: a) quels sont les mandats des études; b) quelles sont les dates d’échéance de ces études; c) est-ce que ces études seront rendues publiques et, le cas échéant, quels procédés seront utilisés afin de rendre les résultats publics; d) est-ce que les deux études vo ...[+++]

(Return tabled) Question No. 890 Mr. François Choquette: With regard to the study underway by Environment Canada and the study by the Council of Canadian Economies entitled “Harnessing Science and Technology to Understand the Environmental Impacts of Shale Gas Extraction”: (a) what are the mandates for these studies; (b) what are the deadlines for these studies; (c) will these studies be made public and, if so, what process will be followed to make them public; (d) will the two studies include public consultations and, if so, (i) with what groups, (ii) where, (iii) when; (e) will the two studies include case studies and, if so, (i) w ...[+++]


9. souligne le lien direct qui existe entre les rejets, les prises accessoires et la surpêche et insiste sur la nécessité d'instaurer, au niveau de l'Union, une politique d'élimination des rejets efficace, conférant à l'Agence européenne de contrôle des pêches (EFCA) des pouvoirs accrus pour garantir l'application d'un système équitable de règles et de sanctions, entre autres le principe de l'égalité de traitement; considère que l'interdiction des rejets devrait être mise en œuvre progressivement, pêcherie par pêcherie, être inscrite dans les différents plans de gestion et ne pas être axée sur les différents stocks ...[+++]

9. Underlines the direct link between discards, unwanted by-catch and overfishing, and the need to develop an effective no-discards policy at EU level whereby the Community Fisheries Control Agency (CFCA) has greater powers to ensure a fair system of rules and sanctions, i.e. the principle of equal treatment; argues that a discard ban should be implemented gradually on a fishery-by-fishery basis, form part of the different management plans and not relate to different fish stocks; stresses that selective fishing gear and other devices which reduce or eliminate by-catches of non-targeted species, or of juveniles of targeted species, shou ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. souligne le lien direct qui existe entre les rejets, les prises accessoires et la surpêche et insiste sur la nécessité d'instaurer, au niveau de l'Union, une politique d'élimination des rejets efficace, conférant à l'Agence européenne de contrôle des pêches (EFCA) des pouvoirs accrus pour garantir l'application d'un système équitable de règles et de sanctions, entre autres le principe de l'égalité de traitement; considère que l'interdiction des rejets devrait être mise en œuvre progressivement, pêcherie par pêcherie, être inscrite dans les différents plans de gestion et ne pas être axée sur les différents stocks ...[+++]

9. Underlines the direct link between discards, unwanted by-catch and overfishing, and the need to develop an effective no-discards policy at EU level whereby the Community Fisheries Control Agency (CFCA) has greater powers to ensure a fair system of rules and sanctions, i.e. the principle of equal treatment; argues that a discard ban should be implemented gradually on a fishery-by-fishery basis, form part of the different management plans and not relate to different fish stocks; stresses that selective fishing gear and other devices which reduce or eliminate by-catches of non-targeted species, or of juveniles of targeted species, shou ...[+++]


L'accord prévoit le renforcement de la coopération scientifique entre les deux Parties afin de vérifier l'état des ressources halieutiques dans les eaux mauritaniennes.

The agreement provides for enhanced scientific co-operation between the two Parties to monitor the state of fisheries resources in Mauritanian waters.


En attendant les résultats d'une étude sur l'état des ressources halieutiques dans les eaux de la Guinée, les relations de pêche entre la République de Guinée et la Communauté ont été, comme on pouvait s'y attendre, reconduites pour une seule année. À l'évidence, le protocole entre la Guinée et l'Union européenne bénéficie aux deux parties. Il continuera de contribuer au développement des p ...[+++]

Awaiting the results of a survey on the state of fish stocks in Guinean waters, the fisheries relations between the Republic of Guinea and the Community were understandably extended with only one year. It is obvious that the protocol between Guinea and the European Union is profitable for both sides. It will continue to contribute to the development of local fisheries and will thus increase the country’s food security. It will also ensure continuity of activity, at least till the end of this year, for much of the European fleet in these waters. This protocol will also contribute to the conservation of the country’s fishery resources thro ...[+++]


La Commission est actuellement convaincue de la nécessité d'entreprendre des actions fondées sur deux axes distincts : - Le premier tend à instaurer, dans les eaux dépendant de la juridiction des Etats membres intéressés, un régime commun de gestion et de conservation des ressources halieutiques; - le deuxième tend à la mise en place d'une politique globale de coopérat ...[+++]

- 4 - The Commission is now convinced of the need to take certain measures. These fall into two distinct categories: - measures to establish, in waters under the jurisdiction of the Member States concerned, common arrangements for the management and conservation of fishery resources.


- 3 - La Commission est maintenant convaincue de la nécessité de certaines actions s'articulant autour de deux axes distincts : . le premier axe, vise à instaurer, dans les eaux sous juridiction en matière de pêche des Etats membres concernés, un régime commun de gestion et de conservation des ressources halieutiques; . le deuxième axe, vise l'édification d'une politique globale de coopération ...[+++]

The Commission is now convinced of the need for measures to be taken in two main fields: . the first is the introduction, in the waters under the fisheries jurisdiction of the Member States concerned, of a joint system for managing and conserving fish stocks; . the second is the implementation of a global cooperation policy with the countries on the Mediterranean and other countries which fish in the Mediterranean for the purposes of the rational conservation and management of all the fish stocks in this enclosed sea.


L'application généralisée de deux mois de repos biologique pour l'ensemble de la flotte Communautaire est prévue dans l'accord de pêche actuellement en vigueur entre la Communauté et le Maroc en vue d'assurer la conservation et l'exploitation rationnelle des ressources halieutiques dans les eaux marocaines.

Across-the-board application of a two-month biological recovery period for the whole of the Community fleet is provided for in the fisheries agreement currently in force between the Community and Morocco in order to ensure the conservation and rational exploitation of the fish stocks in Moroccan waters.




Others have searched : Espèce halieutique évoluant entre deux eaux    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Espèce halieutique évoluant entre deux eaux

Date index:2023-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)