Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communauté benthique
Domaine benthique
Dépôt benthique
EEE
Espèce benthique
Espèce benthique dominante
Espèce disparue
Espèce disparue du pays
Espèce en expansion
Espèce en péril
Espèce en situation précaire
Espèce envahissante
Espèce exotique envahissante
Espèce extirpée
Espèce invasive
Espèce menacée
Espèce menacée ou vulnérable
Espèce non indigène envahissante
Espèce proliférante
Espèce étrangère envahissante
Espèces benthiques
Plante exotique envahissante
Sédiment benthique
Zone benthique

Translation of "Espèce benthique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
espèce benthique

benthic species
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


espèce benthique dominante

dominant benthic species
Océanographie
Oceanography


espèce benthique

benthic species
Océanographie
Oceanography


communauté benthique | espèce benthique

benthic community
eau > microbiologie de l'eau
eau > microbiologie de l'eau


espèces benthiques

bentic species
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


espèce envahissante [ EEE | espèce en expansion | espèce étrangère envahissante | espèce exotique envahissante | espèce invasive | espèce non indigène envahissante | espèce proliférante | plante exotique envahissante ]

invasive species [ expanding species | IAS | invasive alien species | invasive exotic plants | invasive non-native species ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 biosphère | BT2 environnement physique | RT lutte contre les insectes [5206] | prévention des risques pour l'environnement [5206]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 biosphere | BT2 physical environment | RT environmental risk prevention [5206] | fight against insects [5206]


domaine benthique | zone benthique

benthic division | benthic region | benthic zone
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


dépôt benthique [ sédiment benthique ]

benthic deposit [ benthal deposit ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


espèce menacée | espèce en péril | espèce menacée ou vulnérable | espèce en situation précaire

threatened species | species at risk | threatened or vulnerable species | species in a precarious situation
écologie | zoologie | botanique
écologie | zoologie | botanique


espèce disparue | espèce disparue du pays | espèce extirpée

extirpated species | locally extinct species | disappeared species
écologie
écologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Espèces des groupes d'espèces énumérés au tableau 1 de la partie II, et grands types d'habitats benthiques énumérés au tableau 2 de ladite partie.

Species of the species groups, as listed under Table 1 of Part II, and benthic broad habitat types, as listed under Table 2 of Part II.


Si les espèces sont pertinentes pour l'évaluation de groupes d'espèces et de types d'habitats benthiques particuliers, les résultats de ces évaluations des populations contribuent également aux évaluations menées au titre des descripteurs 1 et 6.

The outcomes of these population assessments shall also contribute to the assessments under Descriptors 1 and 6, if the species are relevant for assessment of particular species groups and benthic habitat types.


Modification des espèces dans la composition de la flore, comme le rapport diatomées/flagellés, le basculement des espèces benthiques aux espèces pélagiques, ainsi que la floraison d’espèces sources de nuisance ou la prolifération d’algues toxiques (par exemple, cyanobactéries), causée par les activités humaines (5.2.4)

Species shift in floristic composition such as diatom to flagellate ratio, benthic to pelagic shifts, as well as bloom events of nuisance/toxic algal blooms (e.g. cyanobacteria) caused by human activities (5.2.4)


Cela est particulièrement avéré dans le cas des espèces benthiques pour lesquelles les quotas sont limités, pour certains États membres, à des quantités inférieures même à 30 ou 50 tonnes.

This is the case in particular for deep-water species, where, for some Member States, the quotas are limited to small quantities that may even be less than 30-50 tonnes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, le taux d’utilisation pour les espèces benthiques est nettement moins bon, puisqu’il n’est que de 23 % environ.

However, the utilisation rate for the demersals is much worse. In this regard it is only about 23% utilisation.


Indices multimétriques évaluant l’état et la fonctionnalité de la communauté benthique, tels que la diversité et la richesse spécifiques et la proportion d’espèces opportunistes par rapport aux espèces sensibles (6.2.2)

Multi-metric indexes assessing benthic community condition and functionality, such as species diversity and richness, proportion of opportunistic to sensitive species (6.2.2)


Aire couverte par les espèces [pour les espèces sessiles et benthiques] (1.1.3)

Area covered by the species (for sessile/benthic species) (1.1.3)


(i) Les impacts sur les écosystèmes marins et côtiers, y compris l’habitat et les espèces, résultant de l’exploration ou de l’exploitation du lit marin, du sous-sol ou d’espèces sédentaires, ont été minimisés et n’affectent pas de manière négative l’intégrité structurelle et écologique des écosystèmes benthiques et associés;

(h) eutrophication, caused, for example, by emissions of nutrients such as phosphorus and nitrogen, has been reduced to a level where it can no longer cause adverse effects, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algae blooms and oxygen deficiency in the bottom waters;


La FAO et d'autres organisations nationales et internationales encouragent les États à adopter, dans le domaine de la gestion de la pêche, une stratégie respectueuse de l'écosystème, dans laquelle les effets de la pêche sont contrôlés et gérés non seulement en ce qui concerne la population d'une espèce de poisson particulière capturée mais aussi en tenant compte des effets sur d'autres espèces de poisson (modèles multi-espèces) et les organismes benthiques marins, les algues, les crustacés, les oiseaux et les mammifères.

FAO and other national and international bodies are encouraging States to adopt an ecosystem approach to fisheries management, in which the effects of fishing are not only monitored and managed in respect of the stock of a particular fish species being caught, but also in terms of its effects on other fish species (multi-species models) and marine benthos organisms, algae, crustaceans, birds and mammals.


Le Conseil décida de fixer comme objectifs de réduction de la capacité des flottes des chiffres de 20% pour le segment concernant les espèces démersales (poissons de fond), 15% pour le segment relatif aux espèces benthiques (poissons plats, crustacés) et 0% pour le segment visant les espèces pélagiques (poissons bleus), étant entendu que la réduction globale des flottes, qui dépend de leur structure, des espèces pêchées et des engins utilisés, serait calculée sur la base de la réalisation des objectifs du POP précédent.

The Council decision in fact set the following objectives for reducing fleet capacity: 20% for the segment targeting demersal species (fish found near the sea bed), 15% for benthic species (flat fish, crustacea) and 0% for pelagic species (fish found near the surface). The overall reduction in the fleets depends on their structure, the species targeted and the gear used, with account being taken of the achievement of the objectives set by the previous MGP.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Espèce benthique

Date index:2022-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)