Aux fins du présent article, les États membres veillent à ce que les dispositifs de financement de groupe soient habilités, dans les conditions énoncées à l’article 96, à contracter d
es emprunts ou à se procurer d’autres formes de soutien auprès d’établissement
s financiers, de la Banque centrale ou d’autres tiers, à concurrence du monta
nt total nécessaire pour financer la résolution du groupe selon le plan de f
...[+++]inancement visé au paragraphe 2 du présent article.
For the purpose of this Article, Member States shall ensure that the group financing arrangements are allowed, under the conditions laid down in article to contract borrowings or other forms of support, from financial institutions, the Central Bank or other third parties, for the total amount needed to finance the resolution of the group in accordance with the financing plan referred to inparagraph 2 of this Article