Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baliverne
Canard
Esbroufe
FIRMED
Faire de l'esbroufe
Frime
Poudre aux yeux
Vol à l'arraché
Vol à l'esbroufe
Vol à l'esbrouffe

Translation of "Esbroufe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vol à l'esbroufe

theft by jostling the victim
IATE - LAW
IATE - LAW


vol à l'esbroufe | vol à l'esbrouffe | vol à l'arraché

snatch-and-grab robbery | snatch-and-grab | grab-and-run robbery | bagsnatching
droit > droit pénal et criminel
droit > droit pénal et criminel


faire de l'esbroufe [ FIRMED ]

show off
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


poudre aux yeux [ baliverne | canard | esbroufe | frime ]

lot of bull
Traduction (Généralités)
Translation (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est bien beau de faire de la petite politique lorsqu'on s'adresse à la Chambre et de l'esbroufe pour notre base politique, mais il faut aussi tenir compte des décisions rendues par la Cour suprême.

It is one thing to play partisan politics in the House and think that we are playing to the political base, but it is important that we listen to the rulings of the Supreme Court on privacy issues.


Peu importe que la clause parle d’incitation ou de provocation, ces deux termes sont, au pire, de l’esbroufe, puisqu’aucun des deux ne permet de montrer la préméditation dans le chef de l’auteur.

In that the clause allows for incitement or provocation, both these terms are at worst even a bluff. They both fail to show premeditation on the part of the perpetrator.


Il faut que le gouvernement en fasse une priorité, mais qu'il n'en fasse pas de l'esbroufe.

The government must make this a priority and stop showing off.


En outre, notre vis-à-vis, le lord de l'esbroufe à deux sous, qui veut suivre les traces de Conrad Black, devrait écouter le juge Gomery et ne pas prendre ses conseils en matière d'éthique de Conrad Black.

Beyond that, lord penny of pompous pond over there, who wants to follow in Conrad Black's footsteps, ought to listen to Justice Gomery and not take his ethical guidance from Conrad Black.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sont-ils là pour appuyer les communautés locales et les provinces dans leurs fonctions premières ou sont-ils là pour faire de l'esbroufe, de la surenchère politique, de l'affichage de drapeaux?

Are they supposed to support local communities and provinces in their main roles? Or is it just bluffing, political one-upmanship, and flag waving?


Ils se sont dit: Nous allons les présenter à la Chambre où nous pourrons faire de l'esbroufe, après tout, il faut bien que nous appuyions les gens qui nous appuient, à savoir les réformistes qui n'ont pas été élus et qui ont décidé de se joindre aux organisations qui se sont présentées.

They said we are going to do it in the House where we can grandstand, where we can do nothing more than support the people who support us, the Reform members who were not elected and decided to join various organizations that came forward to present themselves.




Others have searched : firmed    baliverne    canard    esbroufe    faire de l'esbroufe    poudre aux yeux    vol à l'arraché    vol à l'esbroufe    vol à l'esbrouffe    Esbroufe    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Esbroufe

Date index:2024-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)