On n'a pas erré en tant que députés, on n'a pas erré en tant que membres du Comité en faisant valoir que, suite aux représentations qu'on a eues, la formule d'amendement était la bonne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

We made no mistake as members of Parliament or as members of the committee in stating that, following the representations made before us, the amending formula was the right one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

L’appelant soutient que le savant juge d’instance a erré en refusant de déclarer un voir-dire et de lui permettre de présenter une preuve à l’appui de sa contestation sur des motifs constitutionnels, et que la Cour d’appel a erré en présumant que le résultat aurait été le même si cette preuve avait été admise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Appellant submits that the learned trial judge erred in declining to declare a voir dire and to allow the appellant to call evidence in support of his constitutional challenge. The Court of Appeal erred in holding that the result would not have been different if the evidence had been admitted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Certaines images ont fait le tour du monde, comme celle du «violoncelliste de Sarajevo» qui, habillé en noir et au milieu des débris causés par la guerre, erre dans les rues en cherchant à soulager la douleur des personnes martyres qui ne peuvent pas quitter la ville.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

It now has images that are known the world over, like the one of ‘The Cellist of Sarajevo’ who, dressed in black and in the midst of the destruction of war, wanders the streets seeking to ease the suffering of a martyred people who cannot leave the city.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 25 août, 57 migrants érythréens ont finalement été secourus après avoir erré longtemps dans les eaux maltaises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

On 25 August, 57 Eritrean migrants were finally rescued after a lengthy spell in Maltese waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-14]

- (PT) Monsieur le Président, vous connaissez l’épisode de la Bible où il est question d’un peuple qui erre dans le désert pendant 40 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

– (PT) Mr President, you are aware of the biblical story in which a people wandered in the desert for 40 years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Je peux faire une autre comparaison: on ne demandera jamais à un homme portant un costume Armani et une montre Rolex et qui erre, soûl, au beau milieu de la nuit, ce qu’il fait dehors à cette heure-là ni pourquoi il est ivre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

I can make another comparison: that with a man in an Armani suit and wearing a Rolex watch who is walking around drunk in the middle of the night. He is never asked what he is doing out at that time or why he is intoxicated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

Un fantôme erre à travers l’Europe, celui de l’angoisse, l’angoisse de l’élargissement qui s’empare d’un nombre croissant d’hommes politiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

A spectre is haunting Europe, the spectre of fear, the fear of enlargement which is trapping an increasing number of politicians in its power.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

On aurait pu fonctionner sur l'erre d'aller de C-17 à la limite, et on aurait pu s'attendre, sur cette erre d'aller, à ce qu'il y ait un surplus de l'ordre prévu par le ministre des Finances, lui-même, l'an passé, de 4 milliards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

It would have been possible to go on with Bill C-17, and it was to be expected that we would have a surplus similar to what the Minister of Finance had estimated last year, some $4 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-11]

Ghana: camp pour les boat people du Libéria Le Ghana a autorisé l'accostage du cargo à vapeur Bulk Challenger transportant quelque 3 000 personnes fuyant le Libéria après que ce bateau eut erré pendant dix jours en mer avant de pouvoir aborder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ghana: camp for Liberian boat people Ghana agreed to allow the Bulk Challenger steamer's cargo of 3,000 so-called boat people fleeing Liberia ashore after the vessel spent 10 days at sea looking for a place to dock.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : erre en arrière erre pour gouverner erre suffisante pour gouverner erreur marche sur l'erre marcher sur son erre mu-err parcours sur l'erre sans erre wagon sur son erre Err

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Err

Date index:2022-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Err " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)