Le rapatriement de la Charte est survenu il y a moins de 20 ans, et, comme vous le savez, la disposition concernant l'égalité, c'est-à-dire l'article 15, est entrée en vigueur trois ans plus tard, et le premier jugement a été rendu en réalité il y a à peine une quinzaine d'années.
Patriation of the charter as a whole occurred not even 20 years ago, and as you know, the equality provision, section 15, came into effect three years after that date and the first decision was really rendered only about 15 years ago.