Par conséquent, de quelles aides et de quelles PME parle-t-on, puisque les petites et moyennes entreprises traditionnelles, les petites entreprises artisanales, les entreprises touristiques et commerciales, se trouvent hors du cadre de financement, malgré leurs possibilités de lancer des produits innovants.
So exactly what aid and which SMEs are we talking about, given that traditional small and medium-sized enterprises, small handicraft enterprises and tourist and commercial enterprises fall outside the funding framework, despite the fact that they are able to promote innovative products?