7. INSISTE sur l'importance qu'il y a à encourager en Europe des formes de coopération nouvelles et mieux intégrées, y compris des partenariats entre le public et le privé, au sein des administrations, des universités, des institutions scientifiques, des entreprises pharmaceutiques et des sociétés de biotechnologie, afin d'améliorer et d'accélérer le transfert des connaissances scientifiques et la disponibilité de médicaments innovants;
HIGHLIGHTS the importance of stimulating new and more integrated forms of co-operation, including public-private partnerships, in Europe among governments, academia, scientific institutions, pharmaceutical and biotechnology companies to improve and speed up the transfer of scientific knowledge and the availability of innovative medicines;