Les nouvelles mesures comprennent notamment le développement de la coopération entre les organismes publics de formation, le renforcement des liens entre les établissements d'enseignement supérieur, les organismes de formation et les entreprises, la formation initiale et continue, la participation aux PME et aux secteurs soumis aux transformations industrielles et le développement du soutien aux installations d'assistance à l'enfance, des services pour les personnes à charge, etc.
New measures include in particular, the development of cooperation between public training bodies, improvement of links between higher educational establishments, training bodies and enterprises, initial and continuing training, participating in SMEs and in sectors subject to industrial change and the extension of the support of childcare facilities to care for dependants, etc.
