Le premier, c'est la convergence, ce qui veut généralement dire d'un point de vue technologique que l'entreprise de câblodiffusion peut se lancer dans la téléphonie, et l'entreprise de téléphonie dans la câblodistribution, et les entreprises de satellites dans les deux, ce genre de chose.
The first one is convergence, which is generally from a technology convergence point of view when the cable company can get into telephony and the phone company into cable and satellites into both and all of that sort of thing.