Dans l'histoire récente, l'abondance des ressources forestières du Canada, les dispositions de tenure forestière innovatrices entre les gouvernements provinciaux et les entrepreneurs, l'application d'une gestion forestière scientifique et le développement et l'adoption de nouvelles technologies de récolte, de sciage et de sylviculture ont rendu le secteur des produits forestiers très productif.
In recent history, Canada's abundance of forest resources, innovative tenure arrangements between provincial governments and entrepreneurs, as well as the application of science-based forest management and the development and adoption of harvest, milling and silvicultural technology have led to a highly productive forest products sector.