Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buechner
Entonnoir filtrant
Entonnoir filtrant à vide
Entonnoir à plaque filtrante
Filtre Buechner essoreuse

Translation of "Entonnoir filtrant à vide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entonnoir filtrant à vide | Buechner | filtre Buechner essoreuse | entonnoir filtrant

vacuum filter | Buechner
chimie
chimie


entonnoir à plaque filtrante

fritted glass funnel
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pompes à air ou à vide, compresseurs d'air ou d'autres gaz et ventilateurs; hottes aspirantes à extraction ou à recyclage, à ventilateur incorporé, même filtrantes

Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters


Pompes à air ou à vide, compresseurs d'air ou d'autres gaz et ventilateurs; hottes aspirantes à extraction ou à recyclage, à ventilateur incorporé, même filtrantes

Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters


4.3.10. Entonnoir filtrant de 90 mm de diamètre (pouvant être chauffé) pour filtres en papier

4.3.10. 90 mm diameter suction filter (heatable) for filter papers


Filtrer la solution alcoolique chaude dans un entonnoir filtrant à larges pores, porté à la température de 50 °C, et aspirer fortement.

Pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 50 °C and filter rapidly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Laver la fiole et l'entonnoir filtrant avec environ 200 ml d'éthanol chaud.

Wash the flask and suction filter with approximately 200 ml hot ethanol.


5.3.9. Entonnoir filtrant de 90 mm de diamètre (pouvant être chauffé) pour filtres en papier

5.3.9. 90 mm diameter suction Filter (heatable) for filter papers


5.6. Entonnoir filtrant à verre fritté de porosité de 5 à 20 µm

5.6. Sintered glass funnel with porosity of 5 to 20 µm


Solution D: verser lentement, en agitant bien, la solution A dans la solution B. Après avoir homogénéisé avec soin, ajouter la solution C à ce mélange et compléter à 1 l. Laisser reposer pendant deux jours à l'obscurité et filtrer sur entonnoir filtrant (voir point 5.6.).

Solution D: Slowly pour, stirring well, solution A into solution B. After thoroughly mixing add solution C to this mixture and make up to one litre. Leave standing for two days in a dark place and filter through a sintered glass funnel (5.6).


Ce délai passé, compléter à 500 ml avec de l'eau distillée, homogénéiser à nouveau et filtrer sur entonnoir filtrant (voir point 5.6.).

After this make up to 500 ml with distilled water, mix again, and filter through a sintered glass funnel (5.6).


Filtrer la solution alcoolique chaude dans un entonnoir filtrant à larges pores, porté à la température de 50° C, et aspirer fortement.

Pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 50 °C and filter rapidly.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Entonnoir filtrant à vide

Date index:2022-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)