Sylvie Perreault, Ph. D., pharmacienne, professeure associée et chercheuse en pharmaco-économie, etc., a dit très clairement en parlant des études que demande Santé Canada:
Sylvie Perreault, Ph.D., pharmacist, associate professor, and researcher in pharmaco-economics and other fields, made the following statement with respect to the studies demanded by Health Canada: