Au cours des 10 dernières années, le Canada, la première économie du G-8, est le pays qui a créé le plus d'emplois dans le G-8, qui a enregistré la plus forte augmentation de valeur de ses exportations aux États-Unis, et qui a constamment enregistré des excédents croissants dans son commerce de biens avec les États-Unis — ce qui est très différent de ce que vous aviez prévu.
In the last 10 years, Canada, the leading performer in the G-8, has the highest employment generation of the G-8, the highest increase in value exports to the U.S., and consistently higher surpluses in our trade and goods with the United States—vastly different from what you anticipated.
