Or, il est question, en l'occurrence, de cartes d'identité pour 30 millions de personnes qui se déplacent et qui ont des activités. Si les libéraux ne peuvent rester maîtres d'un système d'enregistrement d'armes à feu fixes, comment diable vont-ils pouvoir surveiller les cartes d'identité des gens?
But we are talking about identity cards for 30 million people who move around, do things and if they cannot control a registry system for some stationary firearms, how are they ever going to control identity cards for people?