Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif [ Loi concernant les sociétés sans but lucratif | The Non-profit Corporations Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Non-profit Corporations Act, 1995 [ An Act respecting Non-profit Corporations | The Non-profit Corporations Act ]

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Organismes commerciaux ou non (Droit)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Commercial and Other Bodies (Law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

organisme de logement sans but lucratif | société de logement sans but lucratif | société de logement à but non lucratif | corporation de logement sans but lucratif | corporation de logement à but non lucratif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-profit housing corporation | non-profit housing society

entreprise > entreprise sociétaire | administration publique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-profit organisation [ non-profit association | non-profit company | non-profit organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

société à but lucratif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporation for profit | profit corporation

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Office suédois d'enregistrement des sociétés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Swedish Companies Registration Office

IATE - Trade policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

receveur de l'enregistrement des sociétés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

registrar of companies

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrer les biens d'une société

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il devrait exiger que ces sociétés sans but lucratif respectent les mêmes normes de transparence financière que les sociétés à but lucratif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It should require of the not for profit sector the same standards of financial transparency as are required of the for profit sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Par exemple, les sociétés à but non lucratif ne sont pas comme les sociétés à but lucratif tenues d'établir des rapports financiers annuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

For example, not for profit companies are not required to prepare financial reports on an annual basis, as are for profit companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il s'agit de celle où l'on recommande que les trois sociétés d'État qui sont également des sociétés à but lucratif—soit la Monnaie royale canadienne, la Société canadienne des postes et la Société canadienne d'hypothèques et de logement—soient assujetties à l'annexe IV. Cette annexe regroupe les sociétés d'État qui exercent des activités à but lucratif et qui versent de l'impôt foncier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That's the recommendation that three crown corporations that are also for-profit corporations—namely the mint, Canada Post Corporation, and Canada Mortgage and Housing Corporation—should be included in schedule 4.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

K. considérant que dans certains États membres, la création d'entreprise (de tout type, y compris l'entrepreneuriat social ou les sociétés à but lucratif) n'est pas suffisamment reconnue ou incluse en tant que parcours professionnel, et que les candidats entrepreneurs bénéficient de peu de soutien dans le système éducatif;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

K. whereas in certain Member States business start-ups (of all types, including social entrepreneurship or business for personal profit) are not sufficiently recognised or included as a career path, and there is little support for aspiring entrepreneurs within the educational system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

K. considérant que dans certains États membres, la création d'entreprise (de tout type, y compris l'entrepreneuriat social ou les sociétés à but lucratif) n'est pas suffisamment reconnue ou incluse en tant que parcours professionnel, et que les candidats entrepreneurs bénéficient de peu de soutien dans le système éducatif;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

K. whereas in certain Member States business start-ups (of all types, including social entrepreneurship or business for personal profit) are not sufficiently recognised or included as a career path, and there is little support for aspiring entrepreneurs within the educational system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

La première concerne l’enregistrement des sociétés et permet à une entreprise ou à une organisation ayant plusieurs sites de s’enregistrer une seule fois et dans un seul pays, ce qui est très important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Firstly, corporate registration, so that a company or organisation with more than one site can actually register once in one country, which is very important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

Les bourses sont désormais démutualisées et sont devenues des sociétés à but lucratif qui se concurrencent sur le marché de l'exécution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Exchanges have now demutualised and become profit making companies competing in the “execution business”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Article 80 Roy Cullen propose, - Que l’article 80 soit modifié par substitution, aux lignes 14 à 19, page 50, de ce qui suit : « (8) L'entente conclue avec une société sans but lucratif ou une autre personne doit comporter : a) une disposition permettant d'y mettre fin si une entité est constituée au titre d'une entente internationale concernant la voie maritime; b) une disposition protégeant le droit à la vie privée des personnes touchées par l'entente et, à cet égard, p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-11-17]

On Clause 80 Roy Cullen moved, - That Clause 80 be amended by replacing lines 15 to 18 on page 50 with the following: " include (a) a clause providing for the termination of the agreement in the event of the establishment of a body under an international agreement in respect of the Seaway; and (b) a clause providing for the protection of the rights of privacy of persons affected by the agreement and, in that regard, may include a clause requiring the not-for-profit corporation or other person to obligate itself to provide for privacy protection in its contracts with or in respect of affected persons, including employment contracts and c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-11-17]

« société sans but lucratif » Société sans but lucratif visée au paragraphe 80(5)».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-11-17]

" not-for-profit corporation" " société sans but lucratif " " not-for-profit corporation" means a not-for-profit corporation described in subsection 80(5)" .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-11-17]

Others have searched : office suédois d'enregistrement des sociétés the non-profit corporations act association de loi association sans but lucratif corporation à but lucratif enregistrer les biens d'une société organisation sans but lucratif organisme sans but lucratif organisme à but non lucratif personne morale à but lucratif receveur de l'enregistrement des sociétés société sans but lucratif société à but lucratif société à but non lucratif Enregistrement des sociétés sans but lucratif

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Enregistrement des sociétés sans but lucratif

Date index:2022-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Enregistrement des sociétés sans but lucratif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)