Je ne sais pas si ce serait faisable aujourd'hui, mais je suis sûr que je parle au nom de tous les députés lorsque je dis que, dans nos circonscriptions, si les ordures ménagères ne sont pas enlevées, ce n'est pas le conseiller municipal qui reçoit des appels.
I don't know if that's feasible today, but I'm sure I speak on behalf of all members of Parliament that in our respective ridings, if the garbage isn't collected, they're not going to call the city councillor.