Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enlever la couche arrable
Enlèvement de la couche d'oxyde
Enlèvement de la couche superficielle
Outil à enlever une couche
Outil à gratter

Translation of "Enlever la couche arrable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
enlever la couche arrable

top soil removal
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


outil à enlever une couche [ outil à gratter ]

spading tool
Édition et librairie
Publication and Bookselling


enlèvement de la couche superficielle

scalping
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


enlèvement de la couche d'oxyde

oxide layer removal
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- équipements contenant des gaz préjudiciables à appauvrissant la couche d'ozone ou présentant un potentiel global de réchauffement de la planète climatique (PRPGWP) supérieur à 15, présents par exemple dans les mousses et les circuits de réfrigération: ces gaz doivent être enlevés extraits et traités selon une méthode adaptée.

– equipment containing gases that are ozone depleting or have a global warming potential (GWP) above 15, such as those contained in foams and refrigeration circuits: the gases must be properly extracted and properly treated.


(3) Les décapants de peintures à base de DCM sont utilisés par le grand public pour enlever des couches de peintures, vernis et laques tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du domicile.

(3) DCM-based paint strippers are used by consumers at home to remove paints, varnishes and lacquers both indoors and outdoors.


Cette sous-rubrique inclut le traitement des déchets radioactifs et autres, l'enlèvement de couches de terre contaminée, la dépollution, y compris en cas de déversement d'hydrocarbures, la remise en état des sites miniers ainsi que les services de décontamination et d'assainissement.

Includes the treatment of radioactive and other waste, stripping of contaminated soil, cleaning up of pollution including oil spills, restoration of mining sites; and decontamination and sanitation services.


Cette sous-rubrique inclut le traitement des déchets radioactifs et autres, l'enlèvement de couches de terre contaminée, la dépollution, y compris en cas de déversement d'hydrocarbures, la remise en état des sites miniers ainsi que les services de décontamination et d'assainissement.

Includes the treatment of radioactive and other waste; stripping of contaminated soil; cleaning up of pollution including oil spills; restoration of mining sites; and decontamination and sanitation services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le dragage inclut aussi la construction et l'entretien de ports et de voies d'eau, la mise en valeur des terres, le creusement de tranchées pour les oléoducs sous-marins et les tunnels immergés et l'enlèvement des couches superficielles.

It also includes construction and maintenance of ports and waterways, land reclamation, trenching for marine pipelines and immersed tunnels and removal of surface layers.


Le dragage consiste à enlever de la vase, du sable, du gravier et d'autres matériaux du fond de la mer, des cours d'eau, des lacs ou des ports, par exemple, et à les transporter afin, notamment, de les stocker ou de mettre en valeur des terres. Le dragage inclut entre autres la construction et l'entretien de ports et de voies d'eau, la mise en valeur des terres, le creusement de tranchées pour les oléoducs sous-marins et les tunnels immergés et l'enlèvement des couches superficielles.

Dredging is the activity whereby soil or other materials is removed from the bottom of the sea or inland waters (such as rivers, lakes or ports etc.) and transported for storage, land reclamation or other use. It comprises, among others, construction and maintenance of ports and waterways, land reclamation, trenching for marine pipelines and immersed tunnels and removal of surface layers


Ces gaz doivent être enlevés et traités selon une méthode adaptée. Les gaz préjudiciables à la couche d'ozone doivent être traités conformément au règlement (CE) n° 2037/2000 du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 2000 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone(4).

Ozone-depleting gases must be treated in accordance with Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer(4).


Un système antisalissure soumis à une mesure de contrôle en vertu de l'annexe 1 a été appliqué sur le navire avant le 1er janvier 2003, mais doit être enlevé ou recouvert d'une couche isolante avant le 1er janvier 2008 .□

An anti-fouling system controlled under Annex 1 was applied on this ship prior to 1 January 2003, but must be removed or covered with a sealer coat prior to 1 January 2008.


Équipements contenant des gaz préjudiciables à la couche d'ozone ou présentant un potentiel de réchauffement climatique (GWP) supérieur à 15 présents par exemple dans les mousses et les circuits de réfrigération: ces gaz doivent être enlevés et détruits selon une méthode adaptée.

Equipment containing gases that are ozone depleting or have a global warming potential (GWP) above 15, such as those contained in foams and refrigeration circuits: The gases must be properly extracted and destroyed.


- Equipements contenant des gaz préjudiciables à la couche d'ozone ou présentant un potentiel de réchauffement climatique supérieur à 15 (par exemple contenus dans les mousses et les circuits de réfrigération): ces gaz doivent être enlevés et détruits selon une méthode adaptée.

Equipment containing gases that are ozone depleting or have a global warming potential (GWP) above 15, such as contained in foams and refrigeration circuits: The gases must be properly extracted and destroyed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Enlever la couche arrable

Date index:2022-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)