J'ai quelques notes historiques au sujet de notre contribution pour contrer l'encéphalite japonaise quant à la menace et l'estimé des coûts qu'elle suscite à la fin de l'engagement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I have a few historical notes concerning our contribution to fight Japanese encephalitis as to the threat and the cost estimate it raises at the end of the engagement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Pour conclure, nous avons dû relever plusieurs défis importants dans cette région, surtout en ce qui concerne l'encéphalite japonaise et l'inoculation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In conclusion, I should just like to say that we have encountered a number of significant challenges in this region regarding the Japanese encephalitis issues and the inoculation regimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le délai de 40 jours vise tout simplement à les protéger contre une maladie mortelle, l'encéphalite japonaise, qui peut tuer un grand nombre de personnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The 40 days is simply to protect them from a very deadly disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le délai de 40 jours vise tout simplement à les protéger contre une maladie mortelle, l'encéphalite japonaise, qui peut tuer un grand nombre de personnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The 40 days is simply to protect them from a very deadly disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce projet se concentre sur quatre familles de virus qui peuvent être à l’origine d’une épidémie en Europe: l’influenza, l’hépatite E, la rage et les maladies causées par les lyssavirus (apparentés à la rage) ainsi que les infections dues au virus de l’encéphalite japonaise ou au virus du Nil occidental.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

This project focuses on four families of viruses with an epidemic potential in Europe: influenza, hepatitis E, rabies, diseases caused by rabies-related lyssaviruses and infections caused by the Japanese encephalitis virus or the West Nile virus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-31]

Moreira da Silva (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Plus de 2,5 milliards de personnes dans les pays en voie de développement n’ont pas d’eau potable et 3 millions meurent chaque année de maladies d’origine hydrique telles que la fièvre typhoïde, la dysenterie, le choléra, l’hépatite, le paludisme, le trachome, la fluorose et l’encéphalite japonaise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Moreira da Silva (PPE-DE ), in writing (PT) More than 2.5 billion people in developing countries have no drinking water, and 3 million die every year from water-borne diseases such as typhoid fever, dysentery, cholera, hepatitis, malaria, trachoma, fluorosis, and Japanese encephalitis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Moreira da Silva (PPE-DE), par écrit. - (PT) Plus de 2,5 milliards de personnes dans les pays en voie de développement n’ont pas d’eau potable et 3 millions meurent chaque année de maladies d’origine hydrique telles que la fièvre typhoïde, la dysenterie, le choléra, l’hépatite, le paludisme, le trachome, la fluorose et l’encéphalite japonaise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Moreira da Silva (PPE-DE), in writing (PT) More than 2.5 billion people in developing countries have no drinking water, and 3 million die every year from water-borne diseases such as typhoid fever, dysentery, cholera, hepatitis, malaria, trachoma, fluorosis, and Japanese encephalitis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

À part le paludisme, les maladies liées à l’eau qui affaiblissent et détruisent comprennent la typhoïde, la dysenterie, le choléra, l’hépatite, le trachome, la fluorose et l’encéphalite japonaise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

Apart from malaria, water-borne diseases that debilitate and destroy include typhoid, dysentery, cholera, hepatitis, trachoma, fluorosis and Japanese encephalitis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

3 millions de personnes meurent chaque année de maladies liées à l'eau (typhoïde, dysenterie, choléra, hépatite, paludisme, trachome, fluorose et encéphalite japonaise).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

3 million die every year of water-borne diseases (typhoid, dysentery, cholera, hepatitis, malaria, trachoma, fluorosis and Japanese encephalitis).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

l) Soit il a été vacciné contre l'encéphalite équine de l'Ouest et de l'Est, avec un vaccin inactivé, le .(56) (57) (58) ou contre l'encéphalite B japonaise, le .(59) (60) (61) , au cours des six derniers mois mais depuis plus de trente jours(62) , soit il a été soumis à des tests d'inhibition de l'hémagglutination relatifs à l'encéphalite équine de l'Ouest et de l'Est, à deux reprises, à l'aide d'échantillons de sang prélevés à un intervalle de vingt et un jours, le second échantillon ayant été prélevé dans les dix jours précédant l' ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-02-04]

Japanese B-encephalitis on .(63) (64) (65) this being within six months and at least 30 days of export, or it was subjected to haemagglutination inhibition tests to western and eastern equine encephalomyelitis on two occasions, carried out on samples of blood taken with an interval of 21 days on .(66) and on .(67) , the second of which must have taken within 10 days of export either with negative reactions, if it has not been vaccinated(68) , or without increase in antibody count, if it has been vaccinated more than six months ago(69) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-02-04]

Others have searched : encéphalite australienne encéphalite d'australie encéphalite de la vallée murray encéphalite japonaise vaccin contre l'encéphalite japonaise virus de l'encéphalite japonaise Encéphalite japonaise B

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Encéphalite japonaise B

Date index:2024-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Encéphalite japonaise B " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)