En dépit d'améliorations en ce qui concerne les variables de flux, l'encours élevé des dettes publique et privée et des engagements extérieurs nets est source de vulnérabilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-21]

Despite improvements in flow variables, large stocks of public and private debt and net external liabilities constitute vulnerabilities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Don Drummond (sous-ministre associé, ministère des Finances): Pour répondre à votre question sur la diminution de l'encours de la dette, les chiffres montrent que l'encours total de la dette, la dette publique nette, a diminué de 6,4 milliards de dollars. Cette réduction vient des surplus enregistrés en 1997, 1998 et 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Don Drummond (Associate Deputy Minister, Department of Finance): Just in terms of your question about the lower stock of debt, the particular numbers show the total stock of debt, the net public debt, is down $6.4 billion, and that is from the surpluses recorded in 1997, 1998, and 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pourriez-vous indiquer quel est le lien entre ces deux citations et ce que vous avez dit dans vos remarques, c'est-à-dire que la réduction de 500 millions de dollars du budget du Programme de la dette publique traduit une diminution de l'encours de la dette publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Relate those two comments to the comment in your dialogue that the $500 million decrease in the public debt program reflects a lower stock of public debt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La diminution de 500 millions de dollars du budget du Programme de la dette publique traduit une diminution de l'encours de la dette publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The $500 million decrease in the public debt program reflects a lower stock of public debt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les mesures de lutte contre la crise ont atténué le ralentissement économique même si elles ont alourdi le déficit budgétaire et l'encours de la dette.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

The anti-crisis measures have cushioned the economic downturn although they have increased Turkey's fiscal deficit and debt stock.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

2. Les émetteurs de dette publique devraient préciser, pour la fin de 1997, le régime qui sera appliqué à l'encours de la dette, ainsi que les conventions qui seront applicables aux nouvelles émissions de dettes en euros à partir du 1er janvier 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

2. By the end of 1997, public debt issuers should clarify the treatment of outstanding stocks of debt and the conventions that will be applied for new issues of debt in euros from 1 January 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-01]

Il confirme que les concepts de déficit et de dette publics sont établis par référence au système européen de comptes intégrés (SEC), tout en précisant que : = l'encours, dans la dette publique, du financement des entreprises publiques fera l'objet d'une présentation distincte, = pour les crédits commerciaux à court terme, seuls les crédits représentés par des crédits financiers seront pris en compte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-12]

It confirms that the terms "government deficit" and "government debt" are to be defined according to the European System of Integrated Economic Accounts (ESA), while specifying that: = amounts outstanding in the government debt from the financing of public undertakings will be the subject of a separate presentation; = for short-term trade credit, only that represented by financial instruments will be taken into account.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-12]

Others have searched : dette active dette extérieure existante dette extérieure non amortie dette non amortie dette publique dette publique non amortie en-cours en-cours de la dette en-cours de la dette extérieure en-cours de la dette publique encours encours de la dette encours de la dette extérieure encours de la dette publique montant de la dette publique Encours de la dette publique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Encours de la dette publique

Date index:2021-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Encours de la dette publique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)