Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle de non-prolifération
Empêcher la prolifération des armes nucléaires
Non-dissémination des armes nucléaires
Non-prolifération des armes nucléaires
Non-prolifération nucléaire
Prolifération des armes nucléaires
Prolifération nucléaire
TNP
Traité de non-prolifération
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

Translation of "Empêcher la prolifération des armes nucléaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
empêcher la prolifération des armes nucléaires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to hinder the spread of nuclear weapons
IATE - 0821
IATE - 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
non-dissémination des armes nucléaires | non-prolifération des armes nucléaires | non-prolifération nucléaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nondissemination of nuclear arms | nonproliferation of nuclear weapons | nuclear nonproliferation
IATE - 0821
IATE - 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
non-prolifération nucléaire [ contrôle de non-prolifération | TNP | traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nuclear non-proliferation [ non-proliferation control | non-proliferation treaty | NPT ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0816 sécurité internationale | BT1 désarmement | BT2 sécurité internationale | NT1 dénucléarisation | NT1 zone de paix
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0816 international security | BT1 disarmament | BT2 international security | NT1 creation of nuclear-free zones | NT1 peace zone
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
non-prolifération des armes nucléaires | non-prolifération nucléaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
non-proliferation of nuclear weapons | nuclear non-proliferation
IATE - 0821
IATE - 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accord sur la non-prolifération des armes nucléaires (1) | Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (2) | Traité de non-prolifération(3) [ TNP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Non-Proliferation Treaty [ NPT ]
Droit de la guerre (Droit) | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | International organisations | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
non-dissémination des armes nucléaires | non-prolifération des armes nucléaires | non-prolifération nucléaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
nondissemination of nuclear arms | nonproliferation of nuclear weapons | nuclear nonproliferation
Droit de la guerre (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
prolifération des armes nucléaires | prolifération nucléaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
proliferation of nuclear weapons
Droit de la guerre (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Déclaration sur les transferts d'armes classiques et sur la non-prolifération des armes nucléaires, bactériologiques et chimiques
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Declaration on Conventional Arms Transfers and NBC Non-proliferation
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord entre le gouvernement du Canada et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement between Canada and the International Atomic Energy Agency on the Application of Safeguards
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Droit nucléaire | Traités et alliances
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Nuclear Law | Treaties and Conventions
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Titres de conférences | Relations internationales
Conference Titles | International Relations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une attention particulière sera accordée au contrôle du respect des traités internationaux visant à empêcher la prolifération des armes nucléaires, chimiques et biologiques (WMD); à la surveillance de l'établissement, des mouvements et de la densité des populations, etc.; à l'évaluation des zones sensibles en vue des alertes précoces; à la cartographie rapide pendant la gestion des crises.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Specific attention will be given to: monitoring of international treaties for preventing the proliferation of nuclear, chemical and biological weapons (WMD); monitoring population settlements, movements, density, etc.; assessment of sensitive areas for early warning; and rapid mapping during crisis management.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le soutien à l’OTICE s’inscrit dans le cadre du chapitre III de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive, qui vise à enrayer la prolifération des armes nucléaires à travers une coopération avec les organisations internationales.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]
Supporting the CTBTO is in line with Chapter III of the EU's Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction, which aims to tackle the proliferation of nuclear weapons through work with international organisations.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-19]
Le Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) a souligné dans sa résolution 1540 (2004) et réaffirmé dans sa résolution 1977 (2011) que la prolifération des armes nucléaires, chimiques et biologiques et de leurs vecteurs constituait une menace pour la paix et la sécurité internationales, et imposait aux États, notamment, de s'abstenir d'apporter un appui, quelle qu'en soit la forme, à des acteurs non étatiques qui tenteraient de mettre au point, de se procurer, de fabriquer, de posséder, de ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]
The UN Security Council emphasised in UNSCR 1540 (2004) and recalled in UNSCR 1977 (2011) that the proliferation of nuclear, chemical and biological weapons, as well as their means of delivery, constituted a threat to international peace and security and obliged States, inter alia, to refrain from supporting by any means non-State actors from developing, acquiring, manufacturing, possessing, transporting, transferring or using nuclear, chemical or biological weapons and their delivery systems.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-14]
C. considérant que le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et des armes de destruction massive est une pierre angulaire de la sécurité internationale; considérant également que les priorités les plus urgentes en matière de sécurité consistent à empêcher d'autres États d'acquérir ou d'utiliser des armes nucléaires, à réduire les stoc ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]
C. whereas the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and Weapons of Mass Destruction is a cornerstone of international security; and whereas the most pressing security priorities are to prevent additional states from obtaining or using nuclear weapons, to reduce global stockpiles and to move towards a world without nuclear weapons;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le soutien à l’OTICE s’inscrit dans le cadre du chapitre III de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive, qui vise à enrayer la prolifération des armes nucléaires à travers une coopération avec les organisations internationales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]
Supporting the CTBTO is in line with Chapter III of the EU's Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction, which aims to tackle the proliferation of nuclear weapons through work with international organisations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]
Elle permet à l’UE de soutenir les mesures préventives de la communauté internationale contre la prolifération des armes nucléaires et de maintenir sa propre stratégie face à cette menace.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]
It enables the EU to support the international community’s preventive measures against the proliferation of nuclear weapons and to maintain its own strategy against this threat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]
Bien que le TNP se soit révélé relativement utile pour empêcher la prolifération des armes nucléaires, il n'a pas permis de garantir que les États dotés de l'arme nucléaire honorent l'obligation qui leur incombe d'entamer des négociations en vue d'un désarmement nucléaire, comme le prévoit l'article VI du TNP.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
Whilst the NPT has been relatively successful in preventing widespread nuclear proliferation, it has failed to ensure that the NWS implement their obligation to begin negotiations towards nuclear disarmament, as stated in Article VI of the NPT.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]
- (PL) Madame la Présidente, les actions visant à empêcher la prolifération des armes nucléaires ont été partiellement couronnées de succès.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]
– (PL) Madam President, the drive to prevent the proliferation of nuclear weapons has been partially successful.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le traité de non-prolifération des armes nucléaires constituait un grand pas en avant, mais nous voyons qu’il n’empêche pas la prolifération des armes nucléaires.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the nuclear weapons non-proliferation treaty was a great achievement, but we see nuclear weapons continuing to proliferate.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]
6. invite l'Union à collaborer avec ses partenaires internationaux, y compris l'OTAN, afin de définir et de promouvoir une politique visant à empêcher les terroristes, ou ceux qui les abritent, de se procurer des armes ou des matières de destruction massive; demande aux États parties de se conformer aux engagements pris dans le cadre de la résolution 1540(2004) du Conseil de sécurité des Nations unies sur les acteurs non étatiq ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]
6. Calls on the EU to work with its international partners, including NATO, to develop and promote the principles to prevent terrorists, or those that harbour them, from gaining access to weapons and materials of mass destruction; asks the States Parties to fulfil their commitments made in UN Security Council Resolution 1540 (2004) on non-state actors and proliferation of nuclear weapons;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]


Others have searched : traité de non-prolifération    contrôle de non-prolifération    non-dissémination des armes nucléaires    non-prolifération des armes nucléaires    non-prolifération nucléaire    prolifération des armes nucléaires    prolifération nucléaire    Empêcher la prolifération des armes nucléaires    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Empêcher la prolifération des armes nucléaires

Date index:2021-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)