Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Empêchement de mariage en common law
Mariage de common law
âge du consentement au mariage en common law

Translation of "Empêchement de mariage en common law " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
empêchement de mariage en common law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
common-law bar to marriage [ common-law impediment to marriage ]
Droit de la famille (common law) | PAJLO
Family Law (common law) | PAJLO
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
mariage de common law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
common-law marriage
Droit de la famille (common law) | PAJLO
Family Law (common law) | PAJLO
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
âge du consentement au mariage en common law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
common-law age of consent to marriage [ common-law age of consent to marry ]
Droit de la famille (common law) | PAJLO
Family Law (common law) | PAJLO
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par conséquent, nous concluons que la définition du mariage en common law, à savoir « l’union volontaire et pour la vie d’un homme et d’une femme, à l’exclusion de toute forme d'union », est contraire au paragraphe 15(1) de la Charte.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]
Accordingly, we conclude that the common-law definition of marriage as “the voluntary union for life of one man and one woman to the exclusion of all others” violates s. 15(1) of the Charter.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]
L'une de ces questions était la suivante: Est-ce que la récente opinion exprimée par la Cour Suprême sur le renvoi à propos du mariage entre personnes de même sexe oblige le Parlement à modifier la définition du mariage en common law?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]
One question was, did the recent same sex marriage reference opinion of the Supreme Court require Parliament to amend the common law definition of marriage?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]
La définition ou la réinterprétation du concept de mariage en common law a fait l'objet d'une requête devant la Cour suprême de la Colombie-Britannique et est actuellement devant un tribunal de l'Ontario.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]
The issue of defining marriage or re-interpreting the concept of marriage in common law was brought before the Supreme Court of British Columbia and is presently before the Ontario bench.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-29]
Les conjoints de fait ne sont même pas reconnus par la loi dans deux provinces, dont le Québec, province de résidence de l'auteur de la motion (1105) Le mariage en common law est un concept très différent de celui de conjoint de fait.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-17]
They are not even recognized in two provinces including Quebec, the province of residence of the hon. member proposing this measure (1105 ) Common law marriage is a quite different concept from that of common law spouses.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-17]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le libellé de l’article 2 est le même que celui de l’avant-projet de loi étudié par la Cour suprême du Canada (la Cour) dans son arrêt de décembre 2004 visant le Renvoi relatif au mariage entre personnes du même sexe et reflète l’essence des reformulations de la définition traditionnelle du mariage en common law dans les jugements des tribunaux provinciaux susmentionnés.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
The terms of clause 2 are identical to those of the draft provision considered by the Supreme Court of Canada (the Court) in the December 2004 Reference decision, and reflect the substance of reformulations of the traditional common-law definition effected in provincial court rulings outlined above.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]


Others have searched : mariage de common law    Empêchement de mariage en common law    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Empêchement de mariage en common law

Date index:2023-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)