La conclusion de cet accord représente une étape importante pour l'Union, qui s'emploie à rendre plus durable la gestion des forêts dans le monde, à faire cesser la déforestation et la dégradation des forêts, ainsi qu'à favoriser des changements systémiques dans le secteur forestier en récompensant les efforts des opérateurs économiques respectueux de la législation, qui acquièrent du bois auprès de fournisseurs licites et fiables, et en les protégeant de la concurrence déloyale.
The conclusion of the VPA with Indonesia is an important step for the EU in its effort to improve the sustainable management of forests at a global scale, to stop deforestation and forest degradation, and to spur systemic changes in the forestry sector, rewarding the efforts of diligent operators that acquire timber from legal and reliable sources, and protecting them from unfair competition.