Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet de bord
Effet secondaire
Effet secondaire des médicaments
Effet secondaire indésirable d'un médicament
Effet secondaire local
Effets extrapyramidaux
Effets secondaire
Effets secondaires des médicaments
Effets secondaires extrapyramidaux
Enseignement sur les effets secondaires des médicaments
Reprise après effets secondaires
Reprise après les effets secondaires
Reprise en cas d'effets secondaires
SCSESSI

Translation of "Effet secondaire local " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet secondaire local

local side effect
Médicaments | Pharmacologie
Medication | Pharmacology


effet secondaire des médicaments | effets secondaires des médicaments

side effects of pharmaceutical drugs
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


reprise après effets secondaires [ reprise après les effets secondaires | reprise en cas d'effets secondaires ]

recovery from virus side-effects [ recovery from side-effects ]
Sécurité des TI
IT Security


enseignement sur les effets secondaires des médicaments

Teach medication side effects
SNOMEDCT-BE (procedure) / 396080005
SNOMEDCT-BE (procedure) / 396080005


enseignement, directives et counseling relatifs à l'action des médicaments ou à leurs effets secondaires

Medication action/side effects teaching, guidance, and counseling
SNOMEDCT-CA (intervention) / 410264007
SNOMEDCT-CA (intervention) / 410264007


effet secondaire indésirable d'un médicament

Adverse reaction caused by drug
SNOMEDCT-BE (disorder) / 62014003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 62014003


Système canadien de surveillance des effets secondaires suivant l'immunisation [ SCSESSI | Système de surveillance des effets secondaires associés aux vaccins ]

Canadian Adverse Events Following Immunization Surveillance System [ CAEFISS | Vaccine Associated Adverse Events Surveillance System ]
Noms de systèmes | Médecine générale, hygiène et santé
System Names | General Medicine, Hygiene and Health


effet de bord | effet secondaire

side effect
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


effets extrapyramidaux | effets secondaires extrapyramidaux

extrapyramidal side effects | EPSE | extrapyramidal effects
médecine > physiopathologie | médecine > neurologie | pharmacologie > pharmacodynamie
médecine > physiopathologie | médecine > neurologie | pharmacologie > pharmacodynamie


effets secondaire

side-effects
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Faire face à de tels flux et à leurs effets secondaires sur les populations locales ou voisines est particulièrement ardu pour des pays en voie de développement.

Coping with such inflows and their side effects on local or neighbouring populations is especially difficult for developing countries.


Notre priorité consiste à veiller à ce que les mécanismes adéquats soient en place pour que les autorités locales puissent trouver un juste équilibre entre des intérêts divergents, et mieux contrôler cet effet secondaire des voyages aériens.

Our priority is to ensure that we have the right mechanisms in place for local authorities to balance the concerns and address this byproduct of air travel.


13.15 (1) L’Office national de l’énergie peut, s’il l’estime utile à l’intérêt public et s’il juge qu’il n’en résultera pas un fardeau injustifié pour le titulaire exploitant un pipeline destiné au transport de gaz, obliger celui-ci à étendre ou à améliorer ses installations de transport en vue de faciliter le raccordement du pipeline aux installations d’une autre personne ou d’une municipalité s’occupant — ou légalement autorisée à le faire — de distribution locale de gaz au public, ainsi qu’à vendre du gaz à cette personne ou municipalité et, à cet effet, à constr ...[+++]

13.15 (1) If the National Energy Board considers it necessary or desirable to do so in the public interest, it may direct a holder operating a pipeline for the transmission of gas to extend or improve its transmission facilities to provide facilities for the junction of its pipeline with any facilities of, and sell gas to, any person or municipality engaged or legally authorized to engage in the local distribution of gas to the public, and for those purposes to construct branch lines to communities immediately adjacent to its pipeline, if the Board finds that to do so will not place an undue burden on the holder.


Les déclarations du Bureau du premier ministre à l'effet qu'en 2016, le Canada ne produira plus d'isotopes médicaux envoient le message aux niveaux national, provincial, local et international que le Canada est en voie de ne jouer qu'un rôle secondaire plutôt que de continuer à être sur le devant de la scène internationale comme il l'a été ces 50 dernières années.

Statements from the Prime Minister's Office stating that by 2016 Canada will no longer be in the medical isotope business are sending the message nationally, provincially, locally, and internationally that Canada is well on its way to becoming a bit player on the world stage rather than being the leaders we have been for the last 50 years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous devons être conscients que les élections locales sont un remède nécessaire, mais qu’elles peuvent avoir des effets secondaires et donner lieu à une division de l’Irak en zones d’influence sunnites, chiites et kurdes.

We must be aware that local elections are a necessary medicine, but that they have side effects, and that they may result in the division of Iraq into Sunnite, Shiite and Kurdish zones of influence.


Nous devons être conscients que les élections locales sont un remède nécessaire, mais qu’elles peuvent avoir des effets secondaires et donner lieu à une division de l’Irak en zones d’influence sunnites, chiites et kurdes.

We must be aware that local elections are a necessary medicine, but that they have side effects, and that they may result in the division of Iraq into Sunnite, Shiite and Kurdish zones of influence.


Les problèmes que pose la combustion dans les navires de combustibles à forte teneur en soufre revêtent deux dimensions, l'une ayant trait à l'extension transfrontalière sur longue distance de la pollution (effets sur la santé des particules secondaires et acidification par dépôt de soufre), l'autre en rapport avec les incidences locales (principalement les incidences pour la santé du SO2 et des particules primaires).

There are two dimensions to the problems caused by the burning of high-sulphur fuels in ships – one is related to the long-range transboundary nature of the pollution (health impacts of secondary particles and acidification from sulphur deposition), the other to local impacts (primarily health impacts from SO2 and primary particles).


Faire face à de tels flux et à leurs effets secondaires sur les populations locales ou voisines est particulièrement ardu pour des pays en voie de développement.

Coping with such inflows and their side effects on local or neighbouring populations is especially difficult for developing countries.


Certaines installations de la première génération, implantées par exemple sur le territoire de l"ex-URSS et en Europe de l"Est, sont actuellement exploitées parce qu"elles fournissent des emplois et parce que leur déclassement aurait des effets secondaires négatifs sur les économies locales.

Some first generation nuclear facilities located, for example, on the territory of the former USSR and in Eastern Europe are currently operating because they provide much needed employment and their decommissioning would have unfavourable side effects on local economies.


b) soit, dans le cas où il n'y a pas d'entente, un prix déterminé par l'Office qui ne doit pas dépasser la valeur nette de récupération de la ligne ou du tronçon (5) S'il y a cession conformément au paragraphe (3), de la ligne principale ou de l'un de ses tronçons exploité par une compagnie de chemin de fer à une autre compagnie de chemin de fer : a) la compagnie de chemin de fer qui exploitait la ligne ou le tronçon cesse d'avoir quelque obligation que ce soit en vertu de la présente loi ou de toute autre loi fédérale à l'égard de l'exploitation de la ligne ou du tronçon en cause; b) si la compagnie de chemin de fer à qui la ligne ou le tronçon est cédé relève de la compétence fédérale : (i) elle est réputée avoir assumé toutes les obliga ...[+++]

(b) where there is no such agreement, no more than the net salvage value of the line or segment, as determined by the Agency (5) If, pursuant to an order under subsection (3), a main line or segment operated by one railway company is transferred to another railway company (a) the railway company that operated the line or segment ceases to have any obligations under this or any other Act of Parliament in respect of the operation of the line or segment; (b) if the railway company to which the line or segment is transferred is within the legislative authority of Parliament, (i) that railway company shall be deemed to have assumed all the obligations under this or any other Act of Parliament in respect of the operation of the line or segment, ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Effet secondaire local

Date index:2023-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)