Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
* * *
Effet non local de subsidence latérale
Texte

Translation of "Effet non local de subsidence latérale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet non local de subsidence latérale

downward-sideways nonlocal fluid-dynamical effect
physique > mécanique des fluides
physique > mécanique des fluides
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En fait, il y a à peine deux ans, Transports Canada a mis un terme à une étude menée par le Conseil national de recherches dans le but de déterminer si les jupes latérales installées sur des camions auraient pour effet non seulement de réduire la consommation d'essence, mais aussi de prévenir les risques de blessures ou de décès chez les cyclistes et les autres usagers vulnérables de la route.

In fact, just two years ago, Transport Canada put a halt to a study by the National Research Council evaluating whether side skirts attached to trucks would reduce fuel consumption but would also prevent cyclists and other vulnerable road users from injury or death.


Tels sont les projets que nous devrions chercher à reproduire de façon plus systématique à travers le pays, avec comme objectif de permettre à un nombre accru de collectivités locales d’affronter leurs défis grâce à l’effet démultiplié des ressources provenant de partenaires gouvernementaux, privés ou à but non lucratif. Le rôle du gouvernement consiste, dans un tel contexte, à encourager et à faciliter des synergies et à intervenir à tous les niveaux — niveaux fédéral, provincial, municipal, ...[+++]

The government's role in this area is to encourage and facilitate synergies and work across all levels—federal, provincial, municipal, not-for-profit organizations, and the private sector—to develop best practices.


En effet, le nouveau pont sera en réalité un pont de remplacement du pont Champlain et le pont local sera plutôt le plus achalandé non seulement de la Montérégie, non seulement du Québec, mais du Canada tout entier.

In reality, the new bridge will be a replacement for the Champlain Bridge, and the local bridge will be the busiest not just in Montérégie, not just in Quebec, but in all of Canada.


* * * [Texte] Question n 215 Mme Bev Desjarlais: Au sujet des interventions fédérales concernant la ville de Grand Rapids et la Première nation de Grand Rapids au Manitoba: a) lors de l’aménagement du barrage hydroélectrique dans la région de Grand Rapids prévu dès les années 1950 et se poursuivant dans les années 1960 et 1970, quel genre de consultation a été menée auprès des populations autochtones et non autochtones locales; b) le gouvernement a-t-il accepté la représentation de la collectivité de la première nation; ...[+++]

* * * [Text] Question No. 215 Mrs. Bev Desjarlais: With regard to federal actions concerning the town of Grand Rapids and the Grand Rapids First Nation in Manitoba: (a) with the planned construction of the hydro dam in the Grand Rapids area beginning in the 1950s and continuing into the 1960s and 1970s, what was the consultation process with the local aboriginal and non-aboriginal communities; (b) did the government take on the representation of the First Nation community; (c) what was the impact of the project on the surrounding co ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À condition de ne pas être prohibés par l'article 3 de l'ASMC (par ex. subsides subordonnés à l'exportation ou au contenu local) et de ne pas s'avérer avoir des "effets pervers" tels que définis dans l'article 5 de l'ASMC, les subventions sont, pour l'OMC, des instruments légitimes de la politique nationale.

Subsidies, provided that they are not prohibited (i.e. export-contingent or local content-contingent) within the meaning of Article 3 of the ASCM and are not demonstrated to cause "adverse effects" within the meaning of Article 5 of the ASCM, are legitimate national policy instruments so far as the WTO is concerned.


Cela aura un effet dévastateur non seulement pour les familles et les employés de ces scieries, mais aussi pour l'ensemble de l'économie locale (2215) Ces pertes d'emplois ont eu lieu parce que l'usine International Forest Products a été obligée de fermer ces scieries à cause de l'effet désastreux de l'imposition du droit compensateur de plus de 30 p. 100 sur ses produits.

That has put 345 people out of jobs. This will have a devastating effect, not only for the families and individuals who were employed in those mills, but for the entire local economy (2215) These job losses occurred because of the economic need of International Forest Products to close these mills because of the devastating impact of the over 30% countervail duty on their products.




Others have searched : Effet non local de subsidence latérale    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Effet non local de subsidence latérale

Date index:2024-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)