Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ecosystèmes terrestres et changements planétaires
GCTE

Translation of "Ecosystèmes terrestres et changements planétaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Ecosystèmes terrestres et changements planétaires | GCTE [Abbr.]

Global Change and Terrestrial Ecosystems | GCTE [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Programme de recherche sur les transformations planétaires et les écosystèmes terrestres

Global Change and Terrestrial Ecosystems
Titres de programmes internationaux | Écosystèmes
Titles of International Programs | Ecosystems
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On a étudié les écosystèmes terrestres plus que les écosystèmes marins ou aquatiques. Fait surprenant, ce sont les incidences sociales du changement climatique qui ont le moins suscité l'intérêt des chercheurs.

Terrestrial ecosystems have received more research attention than marine or aquatic ecosystems and, surprisingly enough, the social impacts of climate change have received the least amount of research attention.


considérant que l'humanité se trouve confrontée à un double défi face aux menaces qui pèsent sur la faculté de la Terre à assurer la vie: le changement climatique et la surexploitation et la destruction de nombre des principaux écosystèmes; qu'il existe de nombreux liens entre le système climatique et les écosystèmes – en particulier la capacité des océans et des écosystèmes terrestres à capter le carbone – et que le changement clim ...[+++]

whereas human society is facing a dual challenge as regards threats to the earth's life-supporting system, namely climate change and the overuse and destruction of many of the most important ecosystems; whereas there are many interlinkages between the climate system and ecosystems – in particular the capacity of oceans and terrestrial ecosystems to sequester carbon – and whereas climate change can only be addressed effectively wit ...[+++]


Le 6 programme-cadre (PC6 2003-2006) prévoit que la recherche sur l'énergie et les transports relèvera du thème prioritaire "Développement durable, changement planétaire et écosystèmes" auquel un budget total de 2,12 milliards d'euros a été alloué.

In the Sixth Framework Programme (FP6 2003-2006), research on energy and transport will be undertaken under the thematic priority "Sustainable development, global change and ecosystems" for which a total budget of €2,120 billion has been earmarked.


b) une meilleure compréhension des écosystèmes et des mécanismes et des répercussions du changement planétaire (par exemple du changement climatique), y compris l'effet de ces mécanismes sur les ressources terrestres et marines, ainsi que le développement des capacités de prévision dans ce domaine.

(b) a better understanding of ecosystems and of the mechanisms and impacts of global change (for instance climate change), including the effect of these mechanisms on land and marine resources; as well as the development of related forecasting capacities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des efforts de recherche à moyen et long terme sont aussi nécessaires pour développer des systèmes européens de transport durable et pour réaliser des progrès dans le cadre du changement planétaire, de la protection de la biodiversité et de la préservation des écosystèmes, qui pourraient également contribuer à l'utilisation durable des ressources terrestres et marines.

Medium and long-term research efforts will also be necessary to develop sustainable European transport systems, and to make progress in the context of global change and protection of biodiversity and preserving ecosystems which would also contribute to the sustainable use of land and marine resources.


Dans le cadre du changement planétaire, les stratégies visant une utilisation intégrée et durable des écosystèmes agricoles et forestiers revêtent une importance particulière pour la préservation de ces écosystèmes et contribueront notablement au développement durable en Europe.

In the context of global change, strategies for an integrated, sustainable use of agricultural and forest ecosystems are of particular importance for the preservation of these ecosystems and will contribute substantially to the sustainable development of Europe.


L'action-clé «Changements planétaires, climat et biodiversité» étudie les écosystèmes vulnérables, dont les sols sont les principaux composants, par rapport au climat et au changement planétaire.

The key action "Global change, climate and biodiversity" studies vulnerable ecosystems, of which soils are principal components, in relation to climate and global change.


i) Gestion durable et qualité de l'eau ii) Changements planétaires, climat et biodiversité iii) Gestion durable des écosystèmes marins iv) La ville de demain et le patrimoine culturel 2. Energie a) Actions-clés

(i) Sustainable management and quality of water (ii) Global change, climate and biodiversity (iii) Sustainable marine ecosystems (iv) The city of tomorrow and cultural heritage 2. Energy (a) Key actions


Dans le quatrième programme thématique (« Préserver l'écosystème »), une nouvelle priorité a été attribuée à la recherche sur le « changement planétaire » promue action-clé.

Under the fourth thematic programme ("Preserving the ecosystem"), research on "global change" has been given additional priority as a key action.


Les trois premiers objectifs des programmes de recherche que le Biotron permettra de réaliser seront les suivants: premièrement, accélérer la compréhension des réactions aux changements climatiques et de leurs répercussions sur les écosystèmes terrestres et aquatiques; deuxièmement, établir l’infrastructure de recherche nécessaire pour appuyer et encourager la transition des marchés de croissance vers ce qu’on appelle la bioéconomie dans les domaines de la médecine, de l’agriculture et des forêts; et troisièmement, fournir l’experti ...[+++]

The three primary missions of the research programs enabled by the facility are, first, to accelerate understanding of the responses to and consequences of global climate change on terrestrial and aquatic ecosystems; second, to provide the research infrastructure to support and stimulate the shift of growth markets towards so-called bioeconomy in the areas of medicine, agriculture, and forestry; and finally, the Biotron provides the expertise and analytical facilities to assess and quantify the potential environmental benefits and risks associated with ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ecosystèmes terrestres et changements planétaires

Date index:2024-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)