Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction des accords socio-économiques
Economie des autochtones et accords socio-économiques

Translation of "Economie des autochtones et accords socio-économiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Economie des autochtones et accords socio-économiques
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Native Economy and Socio-economic Agreements
Organismes, unités administratives et comités | Coopération et développement économiques | Administration (Autochtones)
Organizations, Administrative Units and Committees | Economic Co-operation and Development | Administration (Aboriginals)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Division des accords socio-économiques et de l'économie des Autochtones
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Socio-Economic Agreements and Native Economy Division
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Droit autochtone | Coopération et développement économiques | Administration (Autochtones)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Aboriginal Law | Economic Co-operation and Development | Administration (Aboriginals)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Direction des accords socio-économiques
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Socio-Economic Agreements Directorate
Organismes, unités administratives et comités | Droit autochtone | Coopération et développement économiques | Administration (Autochtones)
Organizations, Administrative Units and Committees | Aboriginal Law | Economic Co-operation and Development | Administration (Aboriginals)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Les parties conviennent que la coopération tiendra compte également des aspects transversaux liés au développement socio-économique, notamment aux questions d'égalité entre hommes et femmes, de respect des populations autochtones et des autres groupes ethniques d'Amérique centrale, de prévention et de gestion des catastrophes naturelles, de protection de l'environnement, de biodiversité, de diversité culturelle, de recherche et de développement technologique.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
2. The Parties agree that cooperation shall take account of cross-cutting aspects relating to economic and social development, including issues such as gender, respect for indigenous peoples and other Central American ethnic groups, natural disaster prevention and response, environmental conservation and protection, biodiversity, cultural diversity, research and technological development.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Les parties facilitent le processus de réforme socio-économique et la coordination des politiques économiques par la voie d'une coopération visant à améliorer la compréhension des mécanismes fondamentaux de leurs économies respectives et la conception et la mise en œuvre de la politique économique dans les économies de marché.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-16]
The Parties shall facilitate the process of socioeconomic reform and the coordination of economic policies by cooperating to improve understanding of the fundamentals of their respective economies and the design and implementation of economic policy in market economies.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-16]
6. invite la Commission à surveiller étroitement les conséquences économiques liées à cet accord; appuie dès lors l'intention de la Commission de réexaminer les différents aspects de l'accord dans le cadre des négociations en vue d'un APE complet; souligne que l'APE complet devrait comporter une clause de révision et une évaluation d'incidence qui devrait être effectuée dans les trois à cinq ans après signature de l'accord afin de déterminer son impact ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]
6. Calls on the Commission to monitor closely economic developments related to the agreement; supports, therefore, the Commission's intention to review all aspects of the agreement during the negotiations for a full EPA; stresses that the full EPA should include a revision clause and an impact assessment, which should be carried out within three to five years after the signature of the agreement in order to determine its socio-economic impact, including the costs and consequences of implementation; calls for Parliament to be involv ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]
38. est conscient du fait que l'introduction de nombreuses nouvelles technologies peut se révéler onéreuse et que les acheteurs de nouvelles automobiles ne sont pas toujours capables de payer le coût total ou disposés à le faire, même si les économies en termes de coûts socio-économiques devraient être supérieures au coût additionnel du véhicule; invite la Commission à ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]
38. Is aware of the fact that introducing many new technologies may prove to be costly and that new car buyers are not always able or willing to pay the full cost even though the socio-economic cost savings would be higher than the added cost to the vehicle; calls on the Commission to define, together with the Member States (and at the same time safeguarding the functioning of the internal market), fiscal and other incentives to accelerate the introduction of effective solutions and enhance their introduction through a reformed and m ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. est conscient du fait que l'introduction de nombreuses nouvelles technologies peut se révéler onéreuse et que les acheteurs de nouvelles automobiles ne sont pas toujours capables de payer le coût total ou disposés à le faire, même si les économies en termes de coûts socio-économiques devraient être supérieures au coût additionnel du véhicule; invite la Commission à ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]
35. Is aware of the fact that introducing many new technologies may prove to be costly and that new car buyers are not always able or willing to pay the full cost even though the socio-economic cost savings would be higher than the added cost to the vehicle; calls on the Commission to define, together with the Member States ( and at the same time safeguarding the functioning of the internal market) fiscal and other incentives to accelerate the introduction of effective solutions and enhance their introduction through a reformed and m ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]
3. Chaque État partie promeut ou renforce, selon qu'il convient, des programmes de développement et une coopération aux niveaux national, régional et international, en tenant compte des réalités socio-économiques des migrations, et en accordant une attention particulière aux zones économiquement et socialement défavorisées, afin de s'attaquer aux causes socio-économiques profondes du trafic illicite de migrants, telles que la pauvreté et le sous-développement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-23]
3. Each State Party shall promote or strengthen, as appropriate, development programmes and cooperation at the national, regional and international levels, taking into account the socio-economic realities of migration and paying special attention to economically and socially depressed areas, in order to combat the root socio-economic causes of the smuggling of migrants, such as poverty and underdevelopment.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-23]
(6 bis) Étant donné le nombre de cas où l'on constate des restrictions importantes des possibilités de pêche, que ce soit du fait du non‑renouvellement d'accords internationaux de pêche ou de l'application de plans de reconstitution des espèces dans les eaux intérieures ou extérieures, il convient d'adopter des mesures spéciales d'accompagnement socio-économique et de prévoir par conséquent l'application générale à ces cas des mesu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]
(6a) In view of the frequency with which fishing opportunities are severely restricted, whether as a result of failure to renew international fisheries agreements or owing to the implementation of stock recovery plans in internal or external waters, special socio-economic flanking measures need to be adopted and provision should thus be made for the socio-economic flanking measures adopted under Regulation (EC) 2561/2001 to be applied generally in such cases, by means of the amendment of Regulation (EC) 2792/1999.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-23]
Finalement, il faut rappeler que l'article 37, paragraphe 6 de l'Accord de Cotonou statue que la Communauté devra examiner en 2004 la situation des pays ACP qui ne font pas partie des pays les moins avancés qui décident de ne pas être en mesure de négocier des APE et qu'elle étudiera toutes les alternatives possibles afin de pourvoir ces pays d'un nouveau cadre commercial; et aussi que l'article 37, paragraphe 7 prévoit que les négociations des APE tiendront compte du niveau de développement et de l'incidence socio-économique des mesures commerc ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]
Lastly, it should be borne in mind that, pursuant to Article 37(6) of the Cotonou Agreement, the Community will assess, in 2004, the situation of the non-LDC ACP countries which decide that they are not in a position to enter into EPAs and will examine all alternative possibilities in order to provide those countries with a new framework for trade. Article 37(7) states that negotiations on EPAs will take account of the level of development and the socio-economic impact of trade measures on ACP countries and their capacity to adapt and addr ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]
Les études ont analysé la situation des populations autochtones en ce qui concerne le respect des droits de l'homme, leur statut dans le système juridique, leur situation socio-économique et les menaces pour leur environnement et leur culture; les conclusions de ces études ont été que les questions de racisme et d'environnement sont des priorités particulières auxquelles il convient de s'atteler.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-10]
The studies analysed the situation of indigenous peoples with regard to the respect of their human rights, their status in the legal system, their socio-economic situation and threats to their environment and culture. The studies have concluded that the issues of racism and the environment are particular priorities to be addressed.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-05-10]
Son objectif était d'identifier les communautés autochtones, de connaître leur situation juridique et socio-économique, leurs priorités au niveau national, régional et local, et, en vue de la mise en oeuvre de la Résolution, leurs contacts avec les projets et les programmes de l'UE et leurs relations avec les délégations de la Commission.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-10]
The questionnaire sought to identify indigenous communities, their legal and socio-economic situation, their priorities at a national, regional and local level, and, in view of the implementation of the Resolution, their contact with projects and programmes of the EU and relationship with delegations of the Commission.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-05-10]


Others have searched : direction des accords socio-économiques    Economie des autochtones et accords socio-économiques    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Economie des autochtones et accords socio-économiques

Date index:2024-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)