Ne devrions-nous pas songer à ressusciter le Corps-école d'officiers canadiens (COTC) et ses équivalents pour l'aviation et la marine, afin de fournir des diplômés universitaires à la Réserve, notamment des diplômés possédant les compétences techniques dont nous savons que l'armée aura besoin?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Should we not think of recreating the Canadian Officers Training Corps and the air and naval equivalents to supply university graduates to the reserve forces, especially graduates with the technical skills we know the military will need?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le gros des officiers des forces américaines ne viennent pas des écoles militaires comme West Point, Annapolis ou Colorado Springs, mais bien du Reserve Officers' Training Corps logé dans des universités américaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The bulk of the officers in the American forces are not produced by the service academies of West Point, Annapolis, and Colorado Springs, but rather by the Reserve Officer Training Corps program located in the American universities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Plus de 40 p. 100 de nos officiers et de nos sous-officiers supérieurs dans la Réserve actuellement sont en service à plein temps dans des établissements d'instruction et des écoles, et ils aident à réparer les véhicules — ils s'assurent tout simplement que le travail est accompli.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Over 40 per cent of our officers and senior non-commissioned officers, NCOs, on the reserves right now are on full-time service in training institutions, schools and helping to fix vehicles — just getting the job done.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il a aussi fréquenté l'école de l'OTAN, où il a suivi les cours d'officier d'état-major et ceux dispensés aux Forces de réserve et de mobilisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

He has also attended the NATO school, taking both the NATO staff officers course and the NATO reserve and mobilization forces course.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Ecole des officiers de réserve de la cavalerie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ecole des officiers de réserve de la cavalerie

Date index:2024-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ecole des officiers de réserve de la cavalerie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)