L’eau-de-vie de fruits doit être un distillat alcoolique obtenu du vin, du vin de fruits, de la pulpe de raisins ou de la pulpe de fruits.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Fruit spirit shall be an alcoholic distillate obtained from wine, fruit wine, grape pomace or fruit pomace.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L’eau-de-vie de vin (brandy), à l’exclusion de l’armagnac, du brandy canadien, du brandy de fruits, du brandy de fruits secs, du brandy de lies, du cognac, de la grappa et du marc :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Brandy, other than Armagnac Brandy or Armagnac, Canadian Brandy, Cognac Brandy or Cognac, Dried Fruit Brandy, Fruit Brandy, Grappa, Lees Brandy and Pomace or Marc,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) L’eau-de-vie de marc de raisin ou marc ne doit pas être additionnée d'alcool éthylique d’origine agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(c) Grape marc spirit or grape marc shall not contain added ethyl alcohol of agricultural origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

(c) L’eau-de-vie de marc de raisin ou marc ne doit pas être additionnée d'alcool éthylique ni d'un autre produit de distillation d’origine agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(c) Grape marc spirit or grape marc shall not contain added ethyl alcohol or other distillate of agricultural origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) L’eau-de-vie de marc de raisin ou marc est la boisson spiritueuse qui répond aux conditions suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) Grape marc spirit or grape marc is a spirit drink which meets the following conditions:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) Aux fins d'application du présent règlement, est considérée comme eau-de-vie de marc de raisin ou marc la boisson spiritueuse

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) For the purpose of this Regulation, grape marc spirit or grape marc shall mean a spirit drink:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

– à l'eau-de-vie de vin, à l'eau-de-vie de marc de raisin, à l'eau-de-vie de marc de fruit et à l'eau-de-vie de fruit ayant les caractéristiques et les qualités définies à l'article 1, paragraphe 4, points d), f), g) et i) du règlement (CEE) n 1576/89.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

- to eau-de-vie made from wine or grape marc and to fruit marc spirit and fruit spirits having the characteristics and qualities defined in Article 1(4)(d), (f), (g) and (i) of Regulation (EEC) No 1576/89.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-06]

Dans le cas où le distillateur fournit la preuve que le distillat ou l'alcool brut obtenu par distillation de marcs a été utilisé autrement qu'en tant qu'eau-de-vie de marcs, un montant supplémentaire de 0,3139 euro par % vol. d'alcool et par hectolitre lui est versé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

Where the distiller provides evidence that the distillate or raw alcohol obtained by distillation of marc was used otherwise than as spirits distilled from marc, a further amount of EUR 0,3139/% vol./hl shall be paid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

b)pour l'eau-de-vie de marcs, le distillat et l'alcool brut issus des marcs ayant un titre alcoométrique d'au moins 52 % vol.: 0,3985 euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

(b)for spirits distilled from marc and distillates or raw alcohol obtained from marc having an alcoholic strength of at least 52 % vol.: EUR 0,3985.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

Dans le cas où le distillateur fournit la preuve que le distillat ou l'alcool brut qu'il a obtenu par distillation de marcs a été utilisé autrement qu'en tant qu'eau-de-vie de marcs, un montant supplémentaire de 0,3139 euro/%vol/hl peut lui être versé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

Others have searched : armagnac cognac eau-de-vie eau-de-vie de céréale eau-de-vie de fruit eau-de-vie de marc eau-de-vie de marc de fruit eau-de-vie de marc de raisin eau-de-vie de marcs de fruits eau-de-vie de vin genièvre grappa marc schnaps whisky Eau-de-vie de marc de raisin

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Eau-de-vie de marc de raisin

Date index:2023-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Eau-de-vie de marc de raisin " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)