Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DDFT
Disjoncteur de fuite à la terre
Disjoncteur différentiel
Disjoncteur différentiel de fuite à la terre
Disjoncteur-détecteur de fuite à la terre
Débit à gueule bée
Détection de fuites
Détection des fuites d'eau
Eau d'aval
Eau de fuite
Fuite d'eau
Fuite d'eau à gueule bée
Fuites d'eau
Interrupteur différentiel
Perte d'eau
Perte d'eau à gueule bée
Système de détection de fuites d'eau
écoulement

Translation of "Eau de fuite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
eau de fuite

leakage water
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


eau d'aval [ eau de fuite ]

tailwater
Barrages et chaussées | Hydrologie et hydrographie
Dams and Causeways | Hydrology and Hydrography


fuites d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre | infiltrations d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre

piping
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Land transport | Building and public works


détection de fuites [ détection des fuites d'eau ]

leak detection [ water leak detection ]
Plomberie | Services d'utilité publique (Génie civil) | Distribution de l'eau | Équipements urbains
Plumbing | Public Utilities (Civil Engineering) | Water Distribution (Water Supply) | Urban Furnishings and Equipment


écoulement | débit à gueule bée | fuite d'eau à gueule bée | perte d'eau à gueule bée

water flowed from open butt
eau > transport de l'eau
eau > transport de l'eau


fuite d'eau [ perte d'eau ]

water loss [ waterloss ]
Adduction d'eau (Alimentation en eau)
Hydrology and Hydrography


fuites d'eau

seepage
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works




disjoncteur différentiel de fuite à la terre | DDFT | disjoncteur-détecteur de fuite à la terre | DDFT | disjoncteur de fuite à la terre | disjoncteur différentiel | interrupteur différentiel

residual-current circuit breaker | RCCB | residual-current device | RCD | ground fault circuit interrupter | GFCI | ground fault interrupter | GFI
électricité > disjoncteur électrique
électricité > disjoncteur électrique


système de détection de fuites d'eau

water warning system
Sécurité publique (Administration publique et privée)
Public & private administration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'infrastructure d'alimentation en eau potable des communes, y compris les ménages et les petites entreprises, c'est-à-dire la purification de l'eau en vue de l'obtention d'eau potable, et le réseau de distribution (y compris la maîtrise des fuites).

Infrastructure for the supply of drinking water to municipalities, including to households and small businesses, i.e. water purification for the purpose of obtaining drinking water and distribution network (including leakage control).


3. Lorsque des fuites sont détectées dans un complexe de stockage au sens de la directive 2009/31/CE et donnent lieu à des émissions ou à des dégagements de CO dans la colonne d’eau, ces fuites sont comptabilisées comme des sources d’émission pour l’installation correspondante et font l’objet d’une surveillance conformément à la section 23 de l’annexe IV du présent règlement.

3. Where leakages from a storage complex pursuant to Directive 2009/31/EC are identified and lead to emissions, or release of CO to the water column, they shall be considered as emission sources for the respective installation and shall be monitored in accordance with section 23 of Annex IV to this Regulation.


Gestion de l’eau et conservation de l’eau potable (y compris la gestion du bassin hydrographique, l’approvisionnement en eau, les mesures spécifiques d’adaptation au changement climatique, les systèmes de mesure par région et par consommateur, les systèmes de tarification et la réduction des fuites)

Water management and drinking water conservation (including river basin management, water supply, specific climate change adaptation measures, district and consumer metering, charging systems and leak reduction)


Gestion de l’eau et conservation de l’eau potable (y compris la gestion du bassin hydrographique, l’approvisionnement en eau, les mesures spécifiques d’adaptation au changement climatique, les systèmes de mesure par région et par consommateur, les systèmes de tarification et la réduction des fuites)

Water management and drinking water conservation (including river basin management, water supply, specific climate change adaptation measures, district and consumer metering, charging systems and leak reduction)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, le plan d’action met en évidence la nécessité d’assurer une utilisation plus rationnelle de l’eau, le cas échéant en fixant des objectifs nationaux, en réduisant les fuites - qui atteignent dans certains cas 50 % - et en élaborant des normes européennes relatives à la réutilisation de l’eau.

Finally, the Blueprint underlines the need to increase water efficiency, possibly by setting national targets, by reducing leakages which in some cases reach 50% and by developing EU standards for the re-use of water.


Enfin, le plan d’action met en évidence la nécessité d’assurer une utilisation plus rationnelle de l’eau, le cas échéant en fixant des objectifs nationaux, en réduisant les fuites - qui atteignent dans certains cas 50 % - et en élaborant des normes européennes relatives à la réutilisation de l’eau.

Finally, the Blueprint underlines the need to increase water efficiency, possibly by setting national targets, by reducing leakages which in some cases reach 50% and by developing EU standards for the re-use of water.


Même si la sécheresse et la raréfaction des ressources en eau sont des phénomènes de plus en plus répandus en Europe, on estime que 20 à 40 % de l’eau disponible en Europe continuent d’être gaspillés, par exemple en raison de fuites dans le réseau de distribution ou d’une utilisation inadéquate des technologies permettant de faire une utilisation plus efficace des ressources en eau.

Even though droughts and water scarcity are affecting more and more parts of Europe, an estimated 20-40 % of Europe’s available water is still being wasted, for instance, through leakages in the distribution system or inadequate uptake of water efficiency technologies.


le cas échéant, les méthodes de quantification des émissions ou des dégagements de CO dans la colonne d’eau susceptibles de résulter de fuites, ainsi que les méthodes de quantification appliquées et éventuellement adaptées pour les émissions réelles ou les dégagements réels de CO dans la colonne d’eau dus à des fuites, conformément aux prescriptions de la section 23 de l’annexe IV.

where applicable, quantification methodologies for emissions or CO released to the water column from potential leakages as well as the applied and possibly adapted quantification methodologies for actual emissions or CO released to the water column from leakages, as specified in section 23 of Annex IV.


g)le cas échéant, les méthodes de quantification des émissions ou des dégagements de CO dans la colonne d’eau susceptibles de résulter de fuites, ainsi que les méthodes de quantification appliquées et éventuellement adaptées pour les émissions réelles ou les dégagements réels de CO dans la colonne d’eau dus à des fuites, conformément aux prescriptions de la section 23 de l’annexe IV.

(g)where applicable, quantification methodologies for emissions or CO released to the water column from potential leakages as well as the applied and possibly adapted quantification methodologies for actual emissions or CO released to the water column from leakages, as specified in section 23 of Annex IV.


La réaction de fuite étant très lente lorsque l'eau est froide, la pêche au chalut n'est rentable qu'entre juin et décembre, au moment où les températures de l'eau atteignent leur niveau maximal.

The escape response is very slow at low water temperatures, meaning that the trawl fishery is only viable between June and December, when water temperatures are at their highest.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Eau de fuite

Date index:2022-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)